Ekalrekak - Berliner Weisse

Ich würde dir so gerne noch was sagen

Die Worte fallen schwer

So einiges über dein Betragen

Das war nicht grad' fair

Du standest plötzlich vor mir

Warst über die Lüftung rein gekrochen

Ich verbrühte mir glatt den Zeh

Und habe mich danach ordentlich erbrochen

Ja, Gestern in der Nacht habe ich sie umgebracht

Denn ich war schon voller Grieben

Anfangs, ja, da hat sie noch gelacht

Doch dann habe ich sie schnll zerrieben

Si war klein und pelzig und braun bis zum Kinn

Und schwuppdiwupp in meiner Küche drin

Sie wollte noch fliehen und biss mir glatt ins Bein

Doch ich hatte 'nen Besen und sie war — ganz allein

Sie besuchen uns im Alltag und später dann im Grabe

Worum es hier eigentlich geht, es ist die gemeine Küchenschabe

Sie bringen Pest und Cholera

Zum Glück war heute nur eine von ihnen da

Am nächsten Morgen klopft 's an meiner Tür

Die Familie der Erlösten steht plötzlich vor mir

Sie fallen mich an und wollen sich rächen

Mir in die Testikel stechen

Ich tu' so als wär nichts gewesen

Und greife nach dem Reisigbesen

Doch immer mehr von ihnen stürzen auf mich ein

Und ich kann mir nicht helfen und fange an zu schreien

Sie besuchen uns im Alltag und später dann im Grabe

Worum es hier eigentlich geht, es ist die gemeine Küchenschabe

Sie bringen Pest und Cholera

Der Tag des Jüngsten Gerichts ist zum Greifen nah

Sie machte sich auf den Weg, in mein Küchenzimmer

Ich dachte sie geht von dannen, doch es wurde immer schlimmer

Wo bleibt die Erlösung, in den Nächten endloses Bangen

Was ist mit Absolution, ich kann sie nicht fangen

Meine Küche, mein Problem, ich werd ' nicht untergehen!

Selbst an diesen dunklen Tagen, dem Bösen widerstehen

Meine Küche, mein Problem, ich werd' nicht untergehen!

Statt der weißen Fahne werden sie meine Stiefel von unten sehn

Мен сізге тағы бір нәрсе айтқым келеді

Сөздері қиын

Сіздің мінез-құлқыңыз туралы бірдеңе

Бұл мүлдем әділ болмады

Сіз кенет менің алдымда тұрдыңыз

Сіз вентилятор арқылы ішке кірдіңіз

Мен саусағымды таза күйдіріп алдым

Сосын дұрыстап құстым

Иә, мен оны кеше түнде өлтірдім

Өйткені, мен қазірдің өзінде қаныққан едім

Басында, иә, ол әлі күлді

Бірақ кейін мен оларды тез басып тастадым

Си кішкентай, жүнді және иекке дейін қоңыр түсті

Әй, менің ас үйімде

Ол қашып кеткісі келіп, аяғымды тістеп алды

Бірақ менің сыпырғышым бар еді, ол жалғыз қалды

Олар бізге күнделікті өмірде де, кейін қабірде де келеді

Бұл не туралы, бұл кәдімгі тарақан

Олар оба мен тырысқақ әкеледі

Бақытымызға орай, бүгін олардың біреуі ғана болды

Келесі күні таңертең есігімді қағады

Құтқарылғандардың отбасы кенет менің алдымда тұр

Олар маған шабуыл жасап, кек алғысы келеді

Аталық бездерімді соқ

Мен ештеңе болмағандай әрекет етемін

Ал қылшық сыпырғышқа қол созыңыз

Бірақ олардың маған көбірек түсуі

Ал мен болсам айқайлай бастадым

Олар бізге күнделікті өмірде де, кейін қабірде де келеді

Бұл не туралы, бұл кәдімгі тарақан

Олар оба мен тырысқақ әкеледі

Қиямет күні жақын

Ол менің ас бөлмеме келді

Мен ол кетіп бара жатыр деп ойладым, бірақ одан сайын нашарлай берді

Құтқару қайда, түнде бітпейтін үрей

Абсолюция ше, мен оны ұстай алмаймын

Менің ас үйім, менің проблемам, мен түспеймін!

Осы зұлмат күндерде де зұлымдыққа қарсы тұрыңыз

Менің ас үйім, менің проблемам, мен түспеймін!

Ақ тудың орнына олар төменнен менің етігімді көреді