One Awkward Fish - Benjamin Clementine

One awkward fish

Who remembers that one awkward fish?

One awkward fish

Who remembers that one awkward fish?

It played football

And after football

T’will dance on snow

When tire settled in

It could do anything but swim

(One Turkish boy)

(I too remember that one Turkish boy)

(One Turkish boy)

(I too remember that one Turkish boy)

I remember, whilst we fed Christ

His were weddings every fortnight

Now I wonder if he’s broken free

And oh what rebels we were

Can’t remember his name

As keys keeps the weeps in Illinois

Hope his tears are of nothing but joy

Oh, one Turkish boy from Camberwell

Hope you’re doing very well

One Turkish boy from Camberwell

Hope you are doing very well

(One Turkish boy from Camberwell)

(Hope he is doing very well)

(One Turkish boy from Camberwell)

(Hope he is doing very well)

Turkish boy

Turkish boy

Turkish boy is an awkward fish

Бір ыңғайсыз балық

Мына бір ыңғайсыз балық кімнің есінде?

Бір ыңғайсыз балық

Мына бір ыңғайсыз балық кімнің есінде?

Ол футбол ойнады

Ал футболдан кейін

Сіз қарда билейсіз

Шиналар орнатылған кезде

Ол жүзуден басқа кез келген нәрсені жасай алады

(Бір түрік баласы)

(Сол бір түрік баласы менің де есімде)

(Бір түрік баласы)

(Сол бір түрік баласы менің де есімде)

Мәсіхті тамақтандырған кезіміз есімде

Оның үйлену тойлары екі аптада бір болатын

Енді ол босанып кетті ме деп ойлаймын

Ал, біз қандай бүлікші едік

Оның атын есте сақтау мүмкін емес

Кілттер Иллинойстағы жылауды сақтайды

Оның көз жасы қуаныштан басқа ештеңе емес деп үміттенемін

О, Камбервеллден келген бір түрік баласы

Сіз өте жақсы жұмыс жасайсыз деп үміттенемін

Камбервеллден келген бір түрік баласы

Сіз өте жақсы жұмыс жасайсыз деп үміттенемін

(Кембервеллден келген бір түрік баласы)

(Ол өте жақсы жұмыс істейді деп үміттенемін)

(Кембервеллден келген бір түрік баласы)

(Ол өте жақсы жұмыс істейді деп үміттенемін)

Түрік баласы

Түрік баласы

Түрік бала            ыңғайсыз   балық