Gone - Benjamin Clementine
С переводом

Gone - Benjamin Clementine

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273710

Төменде әннің мәтіні берілген Gone , суретші - Benjamin Clementine аудармасымен

Ән мәтіні Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gone

Benjamin Clementine

Оригинальный текст

I remember walking down the A406

Holding bags of mother sent cornflakes

Guessing somebody might have noticed

A little boy big head small ears

Whilst making a ballad through a Sunday mist

Sure we’ve all been there, done it

Prepare a little time to reminisce

On all that eventually falls into nothingness

Oh, all will be gone

After all

Before we all get to the knowing

All will be gone

I went back to where life seemed promising at first

Gambling on memory’s lane

I tried a trip through all the pavement, fields

But I lost cause all had changed

Like the road I used to cross to school

Is now full of prostitutes

No wonder why the priest is dead

No wonder why the priest is dead

Oh brother, when did you get married?

Neighbours, where did you vanish to?

If it was to a wonderland

Well, it’s not known to my kind, mankind

All will be gone

After all

Before we all get to the knowing

All will be gone

And what about relationships?

What is it about relationships that we just don’t get?

Here we are always thinking we’ve learnt

Only to get smacked and realize we are

But mere students of life

And it feels like

We’ve been fighting a lost battle

To have always realized at the end of it all

It feels like

We’ve been brought to a royal banquet

Just to be served a brew and a wretched floor

But I say

I say

It doesn’t matter anymore

It doesn’t matter

It doesn’t matter

All because I’m here now

I can’t go back, it’s too late

And so I will get it all going

Whilst it all gets lost and gone

Перевод песни

A406 ұшағымен жаяу жүргенім есімде

Анасының сөмкелері жүгері түйіршіктерін жіберді

Біреу байқаған болуы мүмкін

Кішкентай баланың үлкен басы кішкентай құлағы

Жексенбілік тұманда баллада жасау кезінде

Әрине, біз бәріміз сонда болдық, орындаңыз

Еске түсіруге аз уақыт дайындаңыз

Мұның бәрі ақырында ештеңеге айналады

О, бәрі жоқ болады

Қалай болғанда да

Бәріміз білмей тұрып

Барлығы жоқ болады

Мен алдымен өмір перспективалы болып көрінді

Жад жолағында құмар ойындар

Мен барлық тротуар, өрістер бойынша сапарға тырыстым

Бірақ мен бәрі өзгергендіктен ұтылдым

Мен бұрын мектепке өтетін жол сияқты

Қазір жезөкшелерге  толып кетті

Діни қызметкердің неліктен өлгені таңқаларлық емес

Діни қызметкердің неліктен өлгені таңқаларлық емес

Әй аға, қашан үйлендің?

Көршілер, қайда жоғалып кеттіңдер?

Ғажайыптар елінде болса

Бұл менің түріме, адамзатқа белгісіз

Барлығы жоқ болады

Қалай болғанда да

Бәріміз білмей тұрып

Барлығы жоқ болады

Ал қарым-қатынастар туралы не деуге болады?

Біз түсінбейтін қарым-қатынастар туралы не айтасыз?

Міне, біз әрқашан білгенімізді ойлаймыз

Тек  қағып                          

Бірақ өмірдің студенттері

Бұл сезінеді

Біз жоғалған шайқаста болдық

Әрқашан барлығының соңында түсінген болу

сияқты

Біз патшалық банкетке әкелінді

Тек қайнатуға және вызан еденге қызмет көрсету керек

Бірақ  айтамын

айтамын

Бұл енді маңызды емес

Ол маңызды емес

Ол маңызды емес

Барлығы мен қазір осында болғандықтан

Мен қайта алмаймын, тым кеш

Сондықтан мен бәрін аламын

Оның бәрі жоғалып, жоғалып кеткенімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз