Төменде әннің мәтіні берілген On Box Hill , суретші - Ben Watt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Watt
Lying back in the waterless & spiky grass
Looking up at the fluffy clouds seem closer now
Looking down through the tumbling grass to the line of trees
All the cars on the Gulldford Road are just a murmur now
Foot-worn paths like white-washed dreams run down the hill
Red kite waving so frantically in the bluey sky
Family with a little girl in a blowy dress
She crouches down to pick a flower then dances on
Bah bah…
Right up here I’m far away from everything
Right up here there’s nothing that can touch me now
The only thing that stabs my back is spiky grass
The only thing that makes me fall is liberty
Bah bah…
On box hill
.standstill
On box hill
Here until
Сусыз және тікенді шөпте жатып
Қабыршақтағы бұлттарға қарап, қазір жақындап келеді
Төмен қарай құлап жатқан шөптің арасынан ағаштар тізбегіне қарай
Гульдфорд жолындағы барлық көліктер қазір күбір-күбір
Аппақ армандай аяқ тозған соқпақтар төбеден өтеді
Қызыл батпырауық көгілдір аспанда қатты толқындады
Шашты көйлек киген кішкентай қызбен отбасы
Ол еңкейіп гүл тереді, сосын билейді
Баха…
Дәл осы жерде мен бәрінен алыспын
Дәл осы жерде маған қазір қол тигізе алатын ештеңе жоқ
Менің арқамды пышақтайтын жалғыз нәрсе — тікенді шөп
Мені құлататын жалғыз нәрсе - бостандық
Баха…
Қорап төбесінде
.тоқтау
Қорап төбесінде
Мұнда дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз