Between Two Fires - Ben Watt

I drove for fifty miles and then got lost

A blanket on the field of unbroken frost

These are the days that I cannot postpone

As my heart gets used to being on its own

Sometimes love can last a lifetime

Other times it tires

I can not blame you now it’s gone

We were caught between two fires

Grey and amber, violet and blue

My future and my past converged in you

I dream I see your shape go past my door

Attachment shifts with age, stays as before

Sometimes the heart has no idea

Of what it thinks that it requires

But I can not blame you now it’s gone

We were caught between two fires

Everyone has limits from the start

Finding what they are is the tricky part

Sometimes love can last a lifetime

Other times it tires

I can not blame you now it’s gone

We were caught between two fires

Caught between two fires

Of what the heart desires

Мен елу миль жүрдім, содан кейін адасып қалдым

Үзілмеген аяз даласындағы көрпе

Бұл күндерді кейінге қалдыра алмаймын

Менің жүрегім өз бетінше үйреніп қалады

Кейде махаббат өмір бойы жалғасуы мүмкін

Басқа уақытта ол шаршайды

Мен сізді кінәлай алмаймын, ол жоғалды

Біз екі оттың ортасында қалдық

Сұр және кәріптас, күлгін және көк

Менің болашағым          сен                                                                                                                                                    ...

Мен сенің пішінің менің есігімнің жанынан өтіп бара жатқанын көремін

Тіркеме жасына қарай өзгереді, бұрынғыдай қалыпты

Кейде жүрек бұл туралы ойламайды

Ол нені талап етеді деп есептейді

Бірақ қазір ол жоғалып кетті деп сізді кінәлай алмаймын

Біз екі оттың ортасында қалдық

Әркімнің басынан бастап шегі болады

Олардың не екенін табу қиын

Кейде махаббат өмір бойы жалғасуы мүмкін

Басқа уақытта ол шаршайды

Мен сізді кінәлай алмаймын, ол жоғалды

Біз екі оттың ортасында қалдық

Екі оттың арасында қалды

Жүрек нені қалайды