Knife In The Drawer - Ben Watt

Night has descended on this corner of Eden

I’m sending this message to see if you’re working

The temperature drops down at the base of the valley

No lights from the houses

I was told you’d escaped to a place past the marker

With a few rolls of film, which I hope you’ve been using

In the drawer I found the knife that you left

Now unused as a mark of respect

I picture you needing it still

Are you in need of it still?

I re-live the last night when you danced at the party

Your t-shirt was stained and your hair was unruly

You called out the names of the all the people arriving

Laughing at first, before soon disappearing

And the look that you gave to the friends who remained

Was as cold as the stone though they were never to blame

And your face comes to me clear

So much underneath the veneer

I have questions from numerous names

You still run the game

I’m fine if you’re asking, well, I’m greyer but settled

With a new set of friends now and a pattern is forming

I never said thank you for all the things that you offered

I’ll leave it there, and you can take it or leave it

Up on the hills the fir trees are lit by the moon

Oh, darling it started with a hunger

In the drawer I found the knife that you left

Now unused as a mark of respect

I picture you needing it still

Are you in need of it still?

First I was late and I don’t know what I finally said to you

Ruin of cold light falling

You always knew the family names that would take a final day to cave

A little more worn away, that is how we figure time

Found a vivid lesson I could take and then I turned the tide

I don’t know what I fear or formalise, I’ll never know

And you, oh why?

I wanna know what it’s still only that I’m aching

Oh, but I’m ok

Faced a little known world, laid something bare

Nullified all the feelings that I ever knew

Lit a fire to stay away, I’m fine now

You don’t know how really close we were

Түн EDEN-дің осы бұрышында түскен

Мен бұл хабарды жұмыс істеп жатқаныңызды                                                                                                                                |

Температура алқап түбінде төмендейді

Үйлерден жарық жоқ

Маған белгіден                                                                                                                                                                               жерге

Сіз пайдаланып жүрген бірнеше фильм орамымен 

Тартпадан сіз қалдырған пышақты таптым

Қазір құрмет белгісі ретінде пайдаланылмаған

Мен сізге әлі де қажет

Сіз оған әлі де мұқтажсыз ба?

Сіз кеште билеген соңғы түнді қайта өмір сүремін

Сіздің футболкаңыз дақтанып, шашыңыз бағынбаған

Сіз келген адамдардың барлығының атын атадыңыз

Әуелі күлу, көп ұзамай жоғалып кету

Қалған достарыңызға  берген көзқарасыңыз

Олар ешқашан кінәлі болмаса да, тас сияқты суық болды

Және сіздің бетіңіз маған түсінікті

Шпонның астында өте көп

Менде көптеген атаулардан сұрақтар бар

Сіз әлі де ойынды жүргізесіз

Сұрасаңыз, мен жақсымын, мен сұррақпын, бірақ жайбарақатпын

Қазір жаңа достар жиынымен және үлгі                                                                                              дост                

Мен ұсынған нәрселеріңіз үшін ешқашан рахмет айтқан емеспін

Мен оны сол жерде қалдырамын, сіз оны ала аласыз немесе қалдыра аласыз

Төбелерде  шыршалар ай жарқырайды

О, қымбаттым, бұл аштықтан басталды

Тартпадан сіз қалдырған пышақты таптым

Қазір құрмет белгісі ретінде пайдаланылмаған

Мен сізге әлі де қажет

Сіз оған әлі де мұқтажсыз ба?

Алдымен мен кешігіп қалдым, ақырында сізге не айтқанымды білмеймін

Суық жарықтың қирауы

Сіз әрқашан үңгірге соңғы күнді алатын отбасының есімдерін білесіз

Аздап тозғандықтан, біз уақытты осылай есептейміз

Мен алатын жарық                                                                                                                                                                                                         тапты                    толқынды       толқынды                   алу              таптым 

Мен неден қорқатынымды немесе неден қорқатынымды білмеймін, мен ешқашан білмеймін

Ал сен, неге?

Мен әлі де ауырып тұрған не екенін білгім келеді

О, бірақ менде бәрі жақсы

Аз                                                                                                                                                                       бірдеңені жалаңаштандыратын  бірдеңені жалаңаштандыратын  бірдеңені жалаңаштандырды

Мен бұрыннан білетін барлық сезімдерді жоққа шығардым

Алыс болмау үшін от жағып қойыңыз, қазір менде бәрі жақсы

Сіз біздің қаншалықты жақын болғанымызды білмейсіз