Panning for Gold - Ben Sollee

I saw God by the river

Panning for gold

I saw God by the river

Weary and old

He said,

«Son, I used to know where I put things, I used to know»

I saw God in the forest

Teaching tai chi to the trees

In the wind

And bowing to the seas

He said

«Son, I used to know where I put things, I used to know»

I saw God on the mountain

Tearing at the sky

I saw God on the mountain

With tears in his eyes

He said,

«Son, I used to know where I put things, I used to know

I could have shown you all the beauty in the world

But now I need you to show me

«Yes, show me»

Мен өзеннің жағасында Құдайды көрдім

Алтын іздеу

Мен өзеннің жағасында Құдайды көрдім

Шаршаған және кәрі

Ол айтты,

«Балам, мен заттарды қайда қоятынымды білетінмін, білетінмін»

Мен орманда Құдайды көрдім

Ағаштарға тайцзи үйрету

Желде

Теңіздерге тағзым ету

Ол айтты

«Балам, мен заттарды қайда қоятынымды білетінмін, білетінмін»

Мен тауда Құдайды көрдім

Аспанды жырту

Мен тауда Құдайды көрдім

Көз жасымен

Ол айтты,

«Балам, мен заттарды қайда қоятынымды білетінмін, мен білетінмін

Мен саған әлемдегі барлық сұлулықты көрсете алар едім

Бірақ қазір маған көрсетуіңіз керек

«Иә, көрсет»