A Change Is Gonna Come - Ben Sollee
С переводом

A Change Is Gonna Come - Ben Sollee

Альбом
Learning to Bend
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217250

Төменде әннің мәтіні берілген A Change Is Gonna Come , суретші - Ben Sollee аудармасымен

Ән мәтіні A Change Is Gonna Come "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Change Is Gonna Come

Ben Sollee

Оригинальный текст

Well, it’s dark in the city

I’ve lost my pride

The lights in the streets hide the stars from my eyes

It’s been a long, long time coming

But I know that change is gonna come

And it’s too hard living

But I’m afraid to die

Cause I don’t know what’s up there

Just beyond the sky

It’s been a long, long time coming

But I know that change is gonna come

And I miss my family

My little girl

She is my princess

I’d give her the world

It’s been a long, long time coming

But I know that change is gonna come

I just need some comfort

Some kind of belief

That this war we’re fighting

Can really bring some peace

There’s no rhyme nor reason

Or sweet melody

More and more weapons

Mean less security

It’s been a long, long time coming

But I know that change is gonna come

And I’ve tried to find it

Some better place

Where having the biggest gun

Ain’t some kind of race

It’s been a long, long time coming

But I know that change is gonna come

There’s been times I thought

I couldn’t last for long

But now I think I’m able

To carry on

It’s been a long, long time coming

But I know that change is gonna come

It’s been a long, long time coming

But I know that change is gonna come

Yes, a change is gonna come

Перевод песни

Қалада қараңғы

Мен мақтанышымды жоғалттым

Көшелердегі шамдар жұлдыздарды көзімнен жасырады

Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды

Бірақ мен өзгергенін білемін

Ал өмір сүру тым қиын

Бірақ мен өлуге қорқамын

Себебі мен ол жерде не бар екенін білмеймін

Тек аспанның арғы жағында

Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды

Бірақ мен өзгергенін білемін

Мен отбасымды сағындым

Менің кішкентай қызым

Ол менің ханшайымым

Мен оған әлемді берер едім

Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды

Бірақ мен өзгергенін білемін

Маған жай ғана жайлылық керек

Бір сенім түрі

Бұл соғыс біз күресіп жатырмыз

Шынымен тыныштық әкеле алады

Ешқандай рифма немесе себеп жоқ

Немесе тәтті әуен

Барған сайын қару-жарақ

Қауіпсіздік азырақ дегенді білдіреді

Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды

Бірақ мен өзгергенін білемін

Мен оны табуға  тырыстым

Жақсырақ жер

Ең үлкен мылтық қайда

Бұл нәсілдің бір түрі емес

Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды

Бірақ мен өзгергенін білемін

Мен ойлаған кездер болды

Мен ұзақ шыдай алмадым

Бірақ қазір қолымнан келеді деп ойлаймын

Жалғастыру

Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды

Бірақ мен өзгергенін білемін

Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды

Бірақ мен өзгергенін білемін

Иә, өзгеріс келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз