Rivers In Your Mouth - Ben Howard
С переводом

Rivers In Your Mouth - Ben Howard

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311660

Төменде әннің мәтіні берілген Rivers In Your Mouth , суретші - Ben Howard аудармасымен

Ән мәтіні Rivers In Your Mouth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rivers In Your Mouth

Ben Howard

Оригинальный текст

Hold it in love

the river in your mouth is pouring out

water takes the

shape of all that it surrounds

yeah I know

I’ve been trying so hard to keep in time

with all of the hours in your day

hold it in babe

who let you out among the crowd?

Not like that

these streets will tear you down

how it is

under my skin, now you are

pictures of all you’ll ever be

I am not myself

today

I am not feeling

okay

Hold it in love

the river in your mouth is pouring out

water takes the

shape of all that it’s around

yeah I know

I been trying so hard to keep in time

with all of the sounds that you make

hold it in babe

come at you from both sides of your mind

thick and thin these

walls you’ll always stand behind

are sick and tired

oh I beg for the world to change

but it don’t

oh I lean on you and that’s the thing

I am not myself

today

I am not feeling

okay

And you

showed me hope amidst the in spring

and you

told me life was learning how to be your friend

Перевод песни

Оны ғашық болыңыз

аузыңдағы өзен ағып жатыр

су алады

оны қоршап тұрған барлық пішіні

иә білемін

Мен уақытты ұстауға көп  тырыстым

күніңіздің барлық сағатымен 

оны ұстаңыз, балақай

сені көпшіліктің арасына кім жіберді?

Олай емес

бұл көшелер сені қиратады

қалай 

Менің терімнің астында, қазір сен

сіз болатын барлық нәрселердің суреттері

Мен өзім емеспін

бүгін

Мен сезбеймін

Жақсы

Оны ғашық болыңыз

аузыңдағы өзен ағып жатыр

су алады

айналасындағы барлық нәрсенің пішіні

иә білемін

Уақытында ұстау өте қиын болды

барлық  дыбыстарыңызбен

оны ұстаңыз, балақай

Сізге екі жағынан да келеді

бұл қалың және жіңішке

қабырғалар сіз әрқашан артында тұрасыз

ауырып, шаршады

о       әлем өзгерсін   өтінемін

бірақ болмайды

о                     сен    сен    сен    және   мәселе

Мен өзім емеспін

бүгін

Мен сезбеймін

Жақсы

Және сен

маған көктемнің ортасындағы үмітті көрсетті

және сен

маған өміріңді білгенім айтты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз