Төменде әннің мәтіні берілген Black Flies , суретші - Ben Howard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Howard
Black flies on the windowsill
That we are
That we are
That we are to know
Winter stole summer’s thrill
And the river’s cracked and cold
See the sky is no man’s land
A darkened plume to stay
Hope here needs a humble hand
Not a fox found in your place
No man is an island, this i know
But can’t you see or???
Or maybe you were the ocean, when i was just a stone
Black flies on the windowsill
That we are
That we are
That we are to hold
Comfort came against my will
And every story must grow old
Still I’ll be a traveller
A gypsy’s reins to face
But the road is wearier
With that fool found in your place
No man is an island, this I know
But can’t you see or???
Or maybe you were the ocean, when i was just a stone
No man is an island, this I know
But can’t you see or???
Or maybe you were the ocean, when i was just a stone
So here we are
Oooooo, oooooo, oooooo
And I don’t wanna beg your pardon
And I don’t wanna ask you why
But if I was to go my own way
Would I have to pass you by?
And I don’t wanna beg your pardon
And I don’t wanna ask you why
But if I was to go my own way
Would I have to pass you by?
Oooooo, oooooo, oooooo
Терезедегі қара шыбындар
Біз біз
Біз біз
Біз білуіміз керек
Қыс жаздың толқуын ұрлады
Ал өзен жарылып, салқын
Қараңызшы, аспан адамның жері емес
Қоюға қараңғыланған шлейф
Бұл жерде кішіпейіл қол қажет деп үміттенеміз
Сенің орныңда түлкі табылмады
Ешбір адам арал емес, мен білемін
Бірақ сіз көрмейсіз бе немесе???
Немесе мен жай тас болған кезде сен мұхит болған шығарсың
Терезедегі қара шыбындар
Біз біз
Біз біз
Біз ұстауымыз керек
Жайлылық менің қалауыма қарсы келді
Және әрбір әңгіме ескіруі керек
Сонда да саяхатшы боламын
Сығанның тізгінін бетпе-бет
Бірақ жол тозған
Сіздің орныңыздан табылған ақымақпен
Ешқандай адам арал емес, мен мұны білемін
Бірақ сіз көрмейсіз бе немесе???
Немесе мен жай тас болған кезде сен мұхит болған шығарсың
Ешқандай адам арал емес, мен мұны білемін
Бірақ сіз көрмейсіз бе немесе???
Немесе мен жай тас болған кезде сен мұхит болған шығарсың
Сонымен, біз
Ооооооооооооооооооооооооооооооо
Мен сенен кешірім сұрағым келмейді
Мен сенен себебін сұрағым келмейді
Бірақ егер мен өз жолыммен жүретін болсам
Мен сенің қасыңнан өтіп өтуім керек пе?
Мен сенен кешірім сұрағым келмейді
Мен сенен себебін сұрағым келмейді
Бірақ егер мен өз жолыммен жүретін болсам
Мен сенің қасыңнан өтіп өтуім керек пе?
Ооооооооооооооооооооооооооооооо
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз