Murmurations - Ben Howard
С переводом

Murmurations - Ben Howard

  • Альбом: Noonday Dream

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:15

Төменде әннің мәтіні берілген Murmurations , суретші - Ben Howard аудармасымен

Ән мәтіні Murmurations "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Murmurations

Ben Howard

Оригинальный текст

I asked my neighbor what time is it

Time you know you can’t get it back

What’s a man anyhow

If not alone collecting facts

Well I am loved through sickness

Today I am courage at the track

It’s so peaceful here

No one to fuck it up

I could lay here for hours and hours

And not ask you for much

Married to the sunshine in my mind

I was floating away

I can see all the flowers in full bloom

I wish I could last and stay

Whole world living in the darkest hour

I am the fortress at Nazaré

Above the raging sun

Somebody came by to say hi

You’ll wash the day down

Missed the end of the world

And that was just fine

Saw my family for the holidays and we had a good time

I am a gentle days end, after all that noise

I am the bull that stood and stayed after the cavarly arrived

I am the perfume memory

Sweetness in her smile

I could lay here for hours

I could lay here for a while

I asked my neighbour what time is it

Time you know you can’t get it back

Why we all so miserable?

Well, that’s right!

No body ever comes back

Well I am loved through sickness

Today I am courage at the track

I’m the hand that feeds you

I’m the harrowed road back home

Whole world living in the darkest hour

Whole world living in the darkest hour

It’s so peacful here no one to fuck it up

I could see through miles, miles

Перевод песни

Мен көршімнен сағат неше  сұрадым

Оны қайтара алмайтыныңызды білетін уақыт

Қалай болса да ер адам

Фактілерді жинау жалғыз болмаса

Мен ауру арқылы жақсы көремін

Бүгін мен жолда батылдым

Бұл жерде  өте тыныш

Бұны жүргізетін ешкім                              

Мен бұл жерде сағаттап, сағаттап жата аламын

Және сізден көп нәрсе сұрамаңыз

Менің санамдағы күн нұрына үйленген

Мен  қалқып бара жаттым

Мен барлық гүлдерді толық гүлдеген көремін

Мен шығамын және қалғым келеді

Бүкіл әлем ең қараңғы сағатта өмір сүреді

Мен Назаредегі бекінісмін

Қатты күннің үстінде

Сәлемдеуге біреу келді

Сіз күнді жуасыз

Дүниенің соңын сағындым

Және бұл жақсы болды

Отбасымды мерекелерге көрдім, бізде жақсы уақыт болды

Мен сол шуылдан кейін жұмсақ күндер аяқталады

Мен каварлар келгеннен кейін тұрып қалған бұқамын

Мен   әтірдің естелігімін

Күлімсіреудегі тәттілік

Мен бұл жерде сағаттап жатуға болады

Мен біраз осында жата аламын

Мен көршімнен сұрадым, ол қай уақытта

Оны қайтара алмайтыныңызды білетін уақыт

Неліктен бәріміз соншалықты аяныштымыз?

Жақсы, дұрыс!

Ешбір дене ешқашан қайтып келмейді

Мен ауру арқылы жақсы көремін

Бүгін мен жолда батылдым

Мен сені тамақтандыратын қолмын

Мен үйге қайтып бара жатқан жолмын

Бүкіл әлем ең қараңғы сағатта өмір сүреді

Бүкіл әлем ең қараңғы сағатта өмір сүреді

Бұл жерде                                                                                                                                                                                                                            беретін  ешкім       ең

Мен милляларды, мильдерді көре алатынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз