Төменде әннің мәтіні берілген Independence Day Eve , суретші - Ben Bostick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Bostick
Can’t find nobody to cast a stone
When you’re living in the city of broken bones
Can’t live your last day tucked away in a shell
You won’t be alone when you get to hell
There’s a bomb coming out of the sky and everybody knows
But the highway’s shut down and ain’t no place to go
There’s a party in the streets before we bleed
Everything’s free on Independence Day Eve
It don’t matter you’re a saint, a lover, or a liar
When you’re watching your city burning up in the fire
Faces flashing in the night, who could that be?
Voices churning in my head like a holy choir
There’s a bomb coming out of the sky and everybody knows
But the highway’s shut down and ain’t no place to go
There’s a party in the streets before we bleed
Everything’s free on Independence Day Eve
Тас лақтыратын ешкім табылмады
Сынған сүйектер қаласында тұрсаңыз
Соңғы күніңізді қабықтың ішінде өмір сүру мүмкін емес
Сіз тозаққа кіргенде жалғыз болмайсыз
Аспаннан бомба түсіп жатыр және бәрі біледі
Бірақ тас жол жабылды және барар жер жоқ
Көшелерде |
Тәуелсіздік күні қарсаңында барлығы тегін
Әулие, ғашық немесе өтірікші екенің маңызды емес
Қалаңызды көріп отырған кезде отқа жағу
Түнде жыпылықтайтын жүздер, бұл кім болуы мүмкін?
Дауыстар киелі хор сияқты менің басымда дірілдейді
Аспаннан бомба түсіп жатыр және бәрі біледі
Бірақ тас жол жабылды және барар жер жоқ
Көшелерде |
Тәуелсіздік күні қарсаңында барлығы тегін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз