Төменде әннің мәтіні берілген My Country , суретші - Ben Bostick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Bostick
This is my country, my damn country
Gimme my country, you can keep the rest
This is my country, my damn country
And it don’t mean a thing if it don’t pass the test
If you ain’t never cheated or been cheated on
Then take off your boots, you rhinestone fraud
Gimme cheating, drinking, and outlaw songs
Hard times, foolish pride, done me wrong
Flirting with the devil, get right with the man
Amen, pain songs, one night stands
You can keep your picket fence fantasies
And put a cork in your high school memories
This is my country, my damn country
Gimme my country, you can keep the rest
This is my country, my damn country
And it don’t mean a thing if it don’t pass the test
If you ain’t never spent a single night in jail
Then get another job and I’ll see you in hell
I’m drawn like a moth to the neon lights
I need a bucket of beer and someone to fight
Don’t call yourself country if your music is shitty
Or this Carolina boy’ll take you down to Fist City
You know who you are, I ain’t gonna name names
Just keep your hands off my country and go back from where ya came
My country, my damn country
Gimme my country, you can keep the rest
This is my country, my damn country
And it don’t mean a thing if it don’t pass the test
If you ain’t never done something you regret
Well, then I’m proud of ya, now git
Get this pussified, polished, pop song piece of
Glorified nursery rhyme outta my face
Wintertime, springtime, summertime, autumn
Show me to the jukebox and Yoakam if you got ‘em
I want country like Johnny, country like Merle
Country like Loretta, that honky tonk girl
Country like Townes, country like Travis
I’m a country-fried junkie with a bad habit
Country like Kris, country like Gretchen
If you ain’t cooking country then get out of the kitchen
I want country like Hank one, two, and three
Dropping like peaches from the family tree
Country like women, whiskey, and wheels
Yeah I know if it’s country cuz I know how it feels
Country like Waylon, country like Willie
Country like lightning in a hillbilly
This is my country, my damn country
Gimme my country, you can keep the rest
This is my country, my damn country
And it don’t mean a thing if it don’t pass the test
If you can’t sing along to Tear in my Beer
Then don’t forget your coat and get the fuck out here
Бұл менің елім, менің қарғыс елім
Маған менің елімді беріңіз, қалғанын өзіңіз қалдыра аласыз
Бұл менің елім, менің қарғыс елім
Және бұл сынақтан өтпесе, бұл ештеңе білдірмейді
Ешқашан алданбаған немесе алданбаған болсаңыз
Сосын етігіңді шеш, ринстон алаяқ
Маған алдау, ішу және заңсыз әндер беріңіз
Қиын күндер, ақымақ мақтаныш, мені қателесті
Ібіліспен сырласу, адаммен дұрыс қарым-қатынас жасау
Аумин, ауыртпалық әндер, бір түндік
Сіз өзіңіздің пикет қоршауыңыздың қиялдарын сақтай аласыз
Орта мектептегі естеліктеріңізге тығын қойыңыз
Бұл менің елім, менің қарғыс елім
Маған менің елімді беріңіз, қалғанын өзіңіз қалдыра аласыз
Бұл менің елім, менің қарғыс елім
Және бұл сынақтан өтпесе, бұл ештеңе білдірмейді
Егер сіз ешқашан бір түнде түрмеде отырмасаңыз
Содан кейін басқа жұмысқа орналас, мен сені тозақта көремін
Мен неон шамдарына көбелектей тартылдым
Маған шелек сыра және төбелесетін адам керек
Музыкаңыз лас болса, өзіңізді ел деп атамаңыз
Немесе бұл Каролина жігіті сізді Фист-Ситиге апарады
Сіз кім екеніңізді білесіз, атын атамаймын
Менің қолдарыңды елімнен ұстап, сен қайда оралып жүр
Менің елім, қарғыс елім
Маған менің елімді беріңіз, қалғанын өзіңіз қалдыра аласыз
Бұл менің елім, менің қарғыс елім
Және бұл сынақтан өтпесе, бұл ештеңе білдірмейді
Ешқашан бірдеңе жасамасаңыз, өкінесіз
Сонда мен сені мақтан тұтамын, енді гит
Бұл иірілген, жылтыратылған, поп-әнді алыңыз
Менің жүзімнен асқақ балалар рифмасы
Қыс, көктем, жаз, күз
Маған жүкбоксты көрсетіңіз бар болса
Мен Джонни сияқты елді, Мерле сияқты елді қалаймын
Лоретта сияқты ел, сол тонк қыз
Таунс сияқты ел, Травис сияқты ел
Мен жаман әдет қуырылған
Крис сияқты ел, Гретчен сияқты ел
Егер сіз тамақ пісірмесеңіз, онда ас үйден шығыңыз
Мен Хенк сияқты бір, екі және үшінші елдерді қалаймын
Отбасылық ағаштан шабдалы сияқты түсу
Әйелдер, виски және дөңгелектер сияқты ел
Иә, бұл ел екенін білемін, өйткені мен оның қалай сезінетінін білемін
Уэйлон сияқты ел, Вилли сияқты ел
Төбедегі найзағайдай ел
Бұл менің елім, менің қарғыс елім
Маған менің елімді беріңіз, қалғанын өзіңіз қалдыра аласыз
Бұл менің елім, менің қарғыс елім
Және бұл сынақтан өтпесе, бұл ештеңе білдірмейді
Tear in my Beer әніне қосыла алмасаңыз
Содан кейін пальтоңызды ұмытпаңыз және осы жерден кетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз