Төменде әннің мәтіні берілген It Ain't Cheap Being Poor , суретші - Ben Bostick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Bostick
It ain’t cheap being poor, and I can’t take anymore
Of the tickets and the taxes and the fees
I work hard for my pay, then they take it away
Like they don’t care I got a family to feed
They cut my shifts at the mill, I fell behind on my bills
And when you’re late they try to charge you more money
They were riding my back, so I just cut ‘em a check
Then the bank charged me a low balance fee
Yeah it ain’t cheap being poor (It ain’t cheap being poor)
No it ain’t cheap being poor (It ain’t cheap being poor)
I work hard for my pay, then they take it away
And they wonder why the hell I’m so poor
I wanna buy in bulk to try to save a few bucks
But I can’t cuz I’m down to my last penny
And my insurance is high on my beat up old ride
Cuz I’m living on the rough side of the city
Yeah it ain’t cheap being poor (It ain’t cheap being poor)
No it ain’t cheap being poor (It ain’t cheap being poor)
I work hard for my pay, then they take it away
And they wonder why the hell I’m so poor
Кедей болу арзан емес, мен енді шыдай алмаймын
Билеттер, салықтар мен алымдар туралы
Мен жалақым үшін көп жұмыс істеймін, содан кейін олар оны алып кетеді
Олар мені қызықтырмайтындай, менің асырайтын отбасым бар
Олар диірмендегі ауысымдарымды қысқартты, мен шоттарымнан қалып қойдым
Кешіккен кезде олар сізге көп ақша төлеуге тырысады
Олар менің арқама мініп бара жатты, сондықтан мен оларға чек қойдым
Содан кейін банк маған төмен баланстық төлемді айыптады
Иә, кедей болу арзан емес (кедей болу арзан емес)
Жоқ, кедей болу арзан емес (кедей болу арзан емес)
Мен жалақым үшін көп жұмыс істеймін, содан кейін олар оны алып кетеді
Олар менің неге сонша кедей екенімді таң қалдырады
Мен бірнеше бактарды үнемдеуге тырысқым келеді
Бірақ мен өзімнің соңғы пенниге дейін төмендей алмаймын
Менің сақтандыруым менің ескі сапарымда
Себебі мен қаланың қиыр шетінде тұрамын
Иә, кедей болу арзан емес (кедей болу арзан емес)
Жоқ, кедей болу арзан емес (кедей болу арзан емес)
Мен жалақым үшін көп жұмыс істеймін, содан кейін олар оны алып кетеді
Олар менің неге сонша кедей екенімді таң қалдырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз