Fade to Blue - Ben Bostick

I could fight like a wounded soldier

And allow the war to rage

I could work like a slave, enduring everyday

Although Master wields no chains

I could take a knife and cut ties

And leave you without a clue

But I knew when I saw your green eyes like mine

We could only fade to blue

No fighting now

Tie on down

Lover, light the spoon

Fix enough for two

Stick a needle in

Feel it flowing through

And fade to blue

By a trick of magic light

Our sunset lights the view

I could make myself believe it for a time

But it’d only fade to blue

No fighting now

Tie on down

And light the spoon

Lover, be a friend

Stick a needle in

Feel it flowing through

And fade to blue

No fighting now

Tie on down

Lover, light the spoon

Fix enough for two, my friend

Stick a needle in

Feel it flowing through

And fade to blue

Мен жаралы          солдат                                                    

Соғыстың қызуына  рұқсат етіңіз

Мен күнделікті шыдамды                                                                                                        

Шебер шынжыр қолданбаса да

Мен пышақ алып, галстуктарды кесіп аламын

Сізді түсініксіз қалдырыңыз

Бірақ мен сенің жасыл көздеріңді көргенде білдім

Біз тек көгілдір болдық

Қазір ұрыс жоқ

Төмен байлаңыз

Ғашық, қасықты жағыңыз

Екіге жеткілікті түрде түзетіңіз

Инені ішке   салыңыз

Оның өтіп жатқанын сезіңіз

Және көк түске боялады

Сиқырлы жарықтың трюкімен

Біздің күн батуы көріністі жарқыратады

Мен өзімді бір кез  сенуге                       

Бірақ ол тек көк түске боялады

Қазір ұрыс жоқ

Төмен байлаңыз

Және қасықты жағыңыз

Ғашық, дос бол

Инені ішке   салыңыз

Оның өтіп жатқанын сезіңіз

Және көк түске боялады

Қазір ұрыс жоқ

Төмен байлаңыз

Ғашық, қасықты жағыңыз

Екіге жеткілікті түзет, досым

Инені ішке   салыңыз

Оның өтіп жатқанын сезіңіз

Және көк түске боялады