London Town - Bellowhead

Up London City I made my way,

up Cheapside I chose to stray,

where a fair pretty maid I there did meet,

and I greeted her with kisses sweet.

I was up to the rigs,

down to the jigs,

up to the rigs of London Town.

She took me to some house of sin,

and boldly then she entered in,

proudly for supper she did call,

thinking that I would pay for it all.

I was up to the rigs,

down to the jigs,

up to the rigs of London Town.

The supper over the table clear,

the waiter brought white wine and red,

the waiter brought white wine and red,

and a chambermaid prepared the bed.

I was up to the rigs,

down to the jigs,

up to the rigs of London Town.

Between the hours of one and two,

she asked me if to bed I’d go,

immediately I did consent,

and along with this pretty maid then I went.

I was up to the rigs,

down to the jigs,

up to the rigs of London Town.

Her cheeks were white, her lips were red,

I kissed her as she lay in bed,

as soon as she was fast asleep,

out of the bed I did creep.

I was up to the rigs,

down to the jigs,

up to the rigs of London Town.

I was up to the rigs,

down to the jigs,

up to the rigs!

I searched her pockets and there I found,

a silver snuff box and ten pound,

a golden watch and a diamond ring,

well I took the lot and then I locked her in.

I was up to the rigs,

down to the jigs,

up to the rigs of London Town.

(chorus x2)

I was up to the rigs,

down to the jigs,

up to the rigs of London Town.

Come young man and listen to me,

if you meet a pretty girl then use her free,

use her free but don’t get pied,

remember me when I was up Cheapside!

I was up to the rigs,

down to the jigs,

up to the rigs of London Town.

(chorus x4)

I was up to the rigs,

down to the jigs,

up to the rigs of London Town.

Лондон қаласын жоғары жол жүрдім,

арзанға дейін мен адасуды таңдадым,

Мен сол жерде әдемі әдемі қызметші әйелді кездестірдім,

және мен оны тәтті сүйіспен қарсы алдым.

Мен бұрғылау қондырғыларына     болдым 

айлабұйымдарға дейін,

Лондон Таунының бұрғылау қондырғыларына дейін.

Ол мені күнәнің үйіне апарды,

содан кейін ол батыл түрде ішке кірді,

Ол кешкі асқа мақтанышпен қоңырау шалды,

барлығын төлеймін деп ойлау.

Мен бұрғылау қондырғыларына     болдым 

айлабұйымдарға дейін,

Лондон Таунының бұрғылау қондырғыларына дейін.

Дастархан үстіндегі кешкі ас таза,

Даяшы ақ шарап пен қызыл әкелді,

Даяшы ақ шарап пен қызыл әкелді,

және бөлме қызметкері төсек дайындады.

Мен бұрғылау қондырғыларына     болдым 

айлабұйымдарға дейін,

Лондон Таунының бұрғылау қондырғыларына дейін.

Бір және екі сағат арасында,

Мені төсекке жатқызуды өтінді,

Мен бірден келісім бердім,

және осы әдемі қызметшімен бірге бардым.

Мен бұрғылау қондырғыларына     болдым 

айлабұйымдарға дейін,

Лондон Таунының бұрғылау қондырғыларына дейін.

Беттері аппақ, ерні қызыл,

Мен оны төсекте жатқанда сүйдім,

ол қатты ұйықтап жатқанда,

Мен төсектен жүрдім.

Мен бұрғылау қондырғыларына     болдым 

айлабұйымдарға дейін,

Лондон Таунының бұрғылау қондырғыларына дейін.

Мен бұрғылау қондырғыларына     болдым 

айлабұйымдарға дейін,

бұрғылау қондырғыларына дейін!

Мен оның қалталарын ақтардым, сонда таптым,

 күміс түтік және он фунт,

алтын сағат пен бриллиант сақина,

Мен лотты алып, сосын оны құлыптап қойдым.

Мен бұрғылау қондырғыларына     болдым 

айлабұйымдарға дейін,

Лондон Таунының бұрғылау қондырғыларына дейін.

(хор x2)

Мен бұрғылау қондырғыларына     болдым 

айлабұйымдарға дейін,

Лондон Таунының бұрғылау қондырғыларына дейін.

Кел, жас жігіт, мені тыңда,

Егер сіз сүйкімді қызды кездестірсеңіз, онда оны тегін қолданыңыз,

оны тегін пайдаланыңыз, бірақ ренжімеңіз,

Мен арзан болған кезде мені есіңе ал!

Мен бұрғылау қондырғыларына     болдым 

айлабұйымдарға дейін,

Лондон Таунының бұрғылау қондырғыларына дейін.

(хор x4)

Мен бұрғылау қондырғыларына     болдым 

айлабұйымдарға дейін,

Лондон Таунының бұрғылау қондырғыларына дейін.