Төменде әннің мәтіні берілген Seeds Of Love , суретші - Bellowhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bellowhead
Oh, I sowed the seeds of love
I sowed them all in the spring
I sowed them all on one May morning
While the small birds they did sing
Oh, the gardener was standing by
And I asked him to choose for me
He chose me the violet the lily and the pink
Those flowers I refused all three
For love it is tender and love it is true
And love is a pleasure when first it is new
But when it grows old, then love grows cold
And fades like morning dew
Oh, the violet I did not like
Because it would fade too soon
The lily and the pink I did really overthink
And I vowed I’d stay 'til June
For in June there grows a red rose bud
And that is the flower for me
I oft times had plucked that red rose bud
'Til I gained the willow tree
For love it is tender and love it is true
And love is a pleasure when first it is new
But when it grows old, then love grows cold
And fades like morning dew
Oh, the willow tree it will twist
And the willow tree it will twine
And so will that false and deluded young girl
Who once stole this heart of mine
Who once stole this heart of mine
Oh, who once stole this heart of mine
For love it is tender and love it is true
And love is a pleasure when first it is new
But when it grows old, then love grows cold
And fades like morning dew
О, мен махаббат дәнін ектім
Мен олардың барлығын көктемде септім
Мен бәрін бір ма|
Кішкентай құстар ән салғанда
Әй, бағбан қасында тұр екен
Мен одан мені таңдауын өтіндім
Ол маған күлгін лалагүлді және қызғылт түсті таңдады
Мен үшеуінен де бас тарттым
Махаббат үшін ол нәзік, ал махаббат шынайы
Ал махаббат алғаш рет жаңа болған кезде ләззат алады
Бірақ ол қартайғанда, махаббат суытады
Таңертеңгі шық сияқты сөнеді
О, күлгін маған ұнамады
Өйткені ол тез арада кетер еді
Лалагүл мен қызғылт түсті мен қатты ойлап қалдым
Мен маусым айына дейін қалуға уәде бердім
Өйткені маусым айында қызыл раушан бүршігі өседі
Ал бұл мен үшін гүл
Мен қызыл раушан гүлін жиі жұлып алатынмын
Мен тал ағашын алғанша
Махаббат үшін ол нәзік, ал махаббат шынайы
Ал махаббат алғаш рет жаңа болған кезде ләззат алады
Бірақ ол қартайғанда, махаббат суытады
Таңертеңгі шық сияқты сөнеді
О, тал ағашы бұралып қалады
Ал тал ол иеді
Сол жалған әрі алданған жас қыз да солай болады
Бірде менің жүрегімді ұрлаған
Бірде менің жүрегімді ұрлаған
О, бір кездері менің жүрегімді ұрлаған кім
Махаббат үшін ол нәзік, ал махаббат шынайы
Ал махаббат алғаш рет жаңа болған кезде ләззат алады
Бірақ ол қартайғанда, махаббат суытады
Таңертеңгі шық сияқты сөнеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз