Төменде әннің мәтіні берілген Death And The Lady , суретші - Bellowhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bellowhead
As I walked out alone one day
All in the merry month of May
I met an old man on my way
All in the morning early
His head was bald his beard was grey
His cheeks were like the mortal clay
I asked him how he came that way
All in the morning early
My name is Death oh don’t you see
Lords, dukes and squires bow down to me And you must come along with me All in the morning early
I’ll give you gold and riches rare
I’ll give you costly robes to wear
I’ll give you all my earthly share
If you’ll spare me a little while longer
Lady leave your robes aside
No longer glory in your pride
No more in life you may abide
So come along with me And then the mortal toll was paid
And all alone this pretty maid
By death so cruelly was betrayed
And we all come stumbling after
Бір күні даладан жалғыз шығып бара жатқанымда
Бәрі
Мен жолда қатты адам
Таңертең ерте
Басы тақыр, сақалы ағарған
Оның беттері өлетін саз сияқты еді
Мен одан оған қалай келгенін сұрадым
Таңертең ерте
Менің атым - өлім, көрмейсің
Лордтар, герцогтар мен сарбаздар маған бас иеді және сіз менімен барлығыңыз таңертең ерте келіңіздер
Мен саған алтын мен сирек байлық беремін
Мен саған киетін қымбат халаттар беремін
Мен сізге барлық жердегі үлесімді беремін
Мені аздап
Ханым, халатыңызды бір жаққа қалдырыңыз
Енді сіздің мақтанышыңыз даңқ болмайды
Енді өмірде сіз тұра алмайсыз
Сондықтан менімен бірге келіңіз Сосын өлім ақысы төленді
Бұл әдемі қызметші жалғыз өзі
Өлім соншалықты қатыгездікпен опасыздық жасады
Біз барлығымыз артынан сүрініп келеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз