Cold Blows The Wind - Bellowhead

Cold blows the wind of my true love

Cold blow the drops of rain

I never had but one true love

And in Greenwood he lies slain

I’ll do as much for my true love

As any young girl may

I’ll sit and weep down by his grave

For twelve months and a day

But when twelve months they were up and gone

This young man, he arose

What makes you sit by my grave and weep?

I can’t take my repose

Instrumental

One kiss, one kiss from your lily-white lips

One kiss is all I crave

One kiss, one kiss from your lily-white lips

Then return back to your grave

These lips, they are as cold as clay

My breath is heavy and strong

If you were to kiss these lily-white lips

Your life would not be long

Oh don’t you remember the garden grove

Where once we used to walk

Go pick the finest flower of the morn

It will wither to a stalk

Instrumental

Go fetch me a flower from the dungeon deep

Bring water from a stone

Bring white milk from a virgin’s breast

That baby never bore none

Go dig me a grave both wide and deep

Do it as quick as you may

That I may lay down and take a long sleep

For twelve months and a day

Суық менің шынайы махаббатымның желін соғады

Жаңбырдың тамшыларын салқын үлдіріңіз

Менде бір ғана шынайы махаббат болған емес

Гринвудта ол өлтірілді

Мен өзімнің шынайы махаббатым үшін көп нәрсені жасаймын

Кез келген жас қыз сияқты

Мен оның бейітінің жанында отырып, жылаймын

Он екі ай және күн

Бірақ он екі айда олар тұрып, кетті

Мына жас жігіт, тұрды

Сені менің бейітімнің жанында отырып, жылататын не?

Мен демалысымды қабылдай алмаймын

Аспаптық

Бәйбішедей аппақ ерніңнен бір сүй, бір сүй

Бір ғана сүйгенім қажет

Бәйбішедей аппақ ерніңнен бір сүй, бір сүй

Содан кейін бейітіңізге оралыңыз

Бұл еріндер, олар балшықтай суық

Менің тынысым ауыр және күшті

Осы лалагүлдей аппақ еріндерді сүйетін болсаң

Сіздің өміріңіз ұзақ болмас еді

О бау-бақша тоғайы есіңізде жоқ па?

Бір кездері біз қыдыратын жер 

Таңертеңгілік ең жақсы гүлді  теріңіз

Ол сабаққа  солып  келеді

Аспаптық

Барып маған зынданнан гүл алып кел

Тастан су әкеліңіз

Қыздың төсінен ақ сүт әкел

Ол бала ешқашан ешқайсысын көтермейтін

Маған кең де, терең де қазар қаз

Мүмкіндігінше тез  орындаңыз

Мен жатып, ұзақ ұйықтай аламын

Он екі ай және күн