Төменде әннің мәтіні берілген Big Belly Butterfly , суретші - Bel Canto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bel Canto
I want to give you love but it takes some guts to have and hold with empathy
To coil around you tenderly feels like windows open wide, feels cold,
fresh breeze
So, then why do tears roll down my cheeks, flow and flood the temple of my body’s flesh and bones?
My body’s flesh and bones
My body’s flesh and bones
I want to give you more than I ever have
Somehow this is not my curse
The air, too thin, too many times recycled feels my big belly butterflies,
feeds, grows too, wild
Do you want to see me cry?
Yeah, head bent, on my knees?
No!
You know I have to let you know that I have to let you go Sixteen rifts inside of me, inside this solid tube, inside is solitude,
inside this solid tube…
Oh hopefully truth will make me free
Fly, you big belly butter, big jelly-belly butterflies
Is solitude
Inside they do Inside too
My body’s flesh and bones
My body’s flesh and bones
Free
Мен сізге махаббат бергім келеді, бірақ олар жанашырлықтармен және ұстап тұру үшін біраз ішек қажет
Айналаңа айналау терезелер айқара ашылғандай, салқындағандай,
балғын жел
Олай болса, неге көз жасым бетімнен ағып, денемнің еті мен сүйегінің ғибадатханасына ағып жатыр?
Денемнің еті мен сүйегі
Денемнің еті мен сүйегі
Мен сізге бұрынғыдан да көп нәрсені бергім келеді
Әйтеуір, бұл менің қарғысым емес
Тым жұқа, тым көп қайта өңделген ауа менің үлкен іш көбелектерімді сезінеді,
қоректенеді, өседі, жабайы
Менің жылауымды көргіңіз келе ме?
Иә, басымды бүгіп, тіземде ме?
Жоқ!
Білесің бе, мен саған хабарлауым керек, мен саған ішімде он алты жарықшақ, мына қатты түтіктің ішінде, жалғыздық,
осы қатты түтіктің ішінде…
Шындық мені бос етеді деп үміттенемін
Ұшыңыз, үлкен қарын майы, үлкен желе-іш көбелектер
Жалғыздық
Ішінде олар Ішінде де жасайды
Денемнің еті мен сүйегі
Денемнің еті мен сүйегі
Тегін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз