Төменде әннің мәтіні берілген Sins of the Father , суретші - Being As An Ocean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Being As An Ocean
«You don’t want to go in there», is all the officer said
His face pale as the dead
The ride-along saw white grow on his head
Hand on his clip, cold metal on his hip
Thinking of wasting, that monster
Sat so close you could spit
This is no man, no man could do this
Heartless
This is no man
Gentle grace, met with violence (Met with violence)
In this dark place, I feel your silence
Stared at the window on the right
Winter air and the fear of what was inside, sent shivers down his spine
That flashing red light
The young men, found comfort in the stars
Taking his mind off homicide, walked up the path through the yard
The door stood ajar
He stepped, hesitantly, into the dark
Just then another ran past him, eyes wide, hands clasped to his face
Shoved him into the wall as the first spray escaped
The remainder of the vomit planted in the garden
Pointed to the first door on the right
That same flashing red light
No man, no man could do this
Gentle grace, met with violence (Met with violence)
In this dark place, I feel your silence
He gathered his courage, tried not to think of what he was about to see
Tried to not visualize a child of three
Running into the first door on the right
Hoping to stop the fight!
Red on the walls
Red on the presents
Her angelic head, left blood and fragments
Red on the tree
Red on her fleece
He put her down as she tried to flee
We are all given a chance to be free
I will be better than my father before me!
Gentle grace, met with violence (Met with violence)
In this dark place, I feel your silence
(I feel it haunting me)
That little girl was his redeeming grace
(I feel it haunting me)
The thing to help him forget the misery
(I feel it haunting me)
'Cause he was never shown it
(I feel it haunting me)
He spat in its face
(I feel it haunting me)
Now this brave young one lays cold
(I feel it haunting me)
Planted under a tree
(I feel it haunting me)
Given no chance to grow old
(I feel it haunting me)
«Сіз ол жерге кіргіңіз келмейді», - деді офицер
Оның беті өлі адамдай бозарып кетті
Жолда оның басына ақ түсті
Қолды қыстырғышта, суық металды жамбасында
ысырап етуді ойлап, мына құбыжық
Түкіретіндей жақын отырдың
Бұл адам емес, мұны ешкім жасай алмайды
Жүрексіз
Бұл адам емес
Жұмсақ рақым, зорлықпен кездесті (Зорлықпен кездесті)
Мына қараңғы жерде мен сенің тыныштығыңды сезінемін
Оң жақтағы терезеге қарады
Қысқы ауа мен іштегі нәрседен қорқу оның омыртқасын дірілдеп жіберді
Сол жыпылықтайтын қызыл шам
Жас жігіттер жұлдыздардан жұбаныш тапты
Адам өлтіруден бас тартып, аула арқылы өтетін жолмен жүрді
Есік ашық тұрды
Ол екілене, қараңғылыққа қадам басты
Дәл осы кезде оның қасынан тағы біреуі жүгіріп өтті, көздері бақырайып, қолдары оның бетіне жабысты
Бірінші спрей шыққанда оны қабырғаға итеріп жіберді
Қалған құсу бақшаға отырғызылды
Оң жақтағы бірінші есікке көрсетілді
Дәл сол жыпылықтайтын қызыл шам
Ешбір адам, ешбір адам мұны жасай алмады
Жұмсақ рақым, зорлықпен кездесті (Зорлықпен кездесті)
Мына қараңғы жерде мен сенің тыныштығыңды сезінемін
Ол батылдығын жинап, не көретінін ойламауға тырысты.
Үш жастағы баланы елестетпеуге тырысты
Оң жақтағы бірінші есікке жүгіру
Жекпе-жекті тоқтатамыз деп үміттенеміз!
Қабырғалардағы қызыл
Сыйлықтардағы қызыл
Оның періште басы, сол қаны мен сынықтары
Ағаштағы қызыл
Жүнінде қызыл
Ол қашпақ болған кезде оны жерге түсірді
Біз бәрімізге тегін болуға мүмкіндік береміз
Мен әкемнен гөрі жақсы боламын!
Жұмсақ рақым, зорлықпен кездесті (Зорлықпен кездесті)
Мына қараңғы жерде мен сенің тыныштығыңды сезінемін
(Мен оны ренжігенімді сеземін)
Бұл кішкентай қыз оның өтелетін рақымы болды
(Мен оны ренжігенімді сеземін)
Оған қайғы-қасіретті ұмытуға көмектесетін нәрсе
(Мен оны ренжігенімді сеземін)
Себебі оған ешқашан көрсетілмеген
(Мен оны ренжігенімді сеземін)
Ол оның бетіне түкіріп жіберді
(Мен оны ренжігенімді сеземін)
Енді мына бір батыл жас салқындап жатыр
(Мен оны ренжігенімді сеземін)
Ағаш түбіне отырғызылған
(Мен оны ренжігенімді сеземін)
Қартаюға мүмкіндік берілмеген
(Мен оны ренжігенімді сеземін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз