Find Our Way - Being As An Ocean

Do you really want to let go?

I know you’re tired, yeah, you’ve been feeling so low

Your whole life you’ve been walking on your tiptoes

In a home where pain is all that you’ve known

And you feel the world moves way too slow

But there’s still so much room left to grow

Do you really want to let go?

No, I don’t think you wanna let go

Wait up, I know you feel anxious

No need to be nervous

You’re safe with me

Some monsters are harder to vanquish

Together we’ll manage to make it through

We’ll find our way

We’ll find our way

Are you ready to come back now?

Or do you still feel it all after the comedown?

Well, you made it out, yeah, some way and somehow

The voices in your head are all gone now

And you feel the wave, it comes so fast

And if you’re patient, know that it won’t last

Are you ready to come back now?

Yeah, I think you’re ready to come back now

Wait up, I know you feel anxious

No need to be nervous

You’re safe with me

Some monsters are harder to vanquish

Together we’ll manage to make it through

We’ll find our way

I can’t climb inside your head or shoulder the load you carry

Never cried the tears you’ve shed, but we have all known misery

If you go it alone, you forgot all chance of rescue

I know you feel lost, but I’m here to wander with you

(Wait up, I know you feel anxious

No need to be nervous

You’re safe with me)

Some monsters are harder to vanquish

Together we’ll manage to make it through

The feeling is under the surface

You’re put here on purpose, and once you believe

We’ll find our way…

(Ceci est un rêve

Quand tu te reveilleras, tout sera fini

Concentres toi sur ta respiration

Sens l’air rentrer et sortir de tes poumons

Au bout de trois ouvres tes yeux

Un, deux, trois)

Сіз шынымен жібергіңіз келе ме?

Шаршағаныңызды білемін, иә, өзіңізді өте төмен сезінесіз

Сіздің бүкіл өміріңіз сіздермен бірге жүрдіңіз

Сіз білетін бар                                                     

Ал сіз әлемнің тым баяу қозғалатынын сезінесіз

Бірақ әлі де өсуге                                                                                                                                                                                                                              коп                      коп коптауы

Сіз шынымен жібергіңіз келе ме?

Жоқ, жібергіңіз келмейді деп ойлаймын

Күте тұрыңыз, сіздің уайымдап жатқаныңызды білемін

Мазасыздық қажет емес

Сіз менімен қауіпсізсіз

Кейбір құбыжықтарды жеңу  қиынырақ

Бірге біз оны жасай аламыз

Біз өз жолымызды табамыз

Біз өз жолымызды табамыз

Енді қайта келуге  дайынсыз ба?

Немесе сіз оның бәрін жарықтан кейін сезінесіз бе?

Ал сіз оны жасадыңыз, иә, қандай да бір жолмен және қандай да бір жолмен жасадыңыз

Сіздің басыңыздағы дауыстардың бәрі қазір жойылды

Сіз толқынды сезінесіз, ол өте жылдам келеді

Ал шыдамдылық танытсаңыз, бұл ұзаққа созылмайтынын біліңіз

Енді қайта келуге  дайынсыз ба?

Иә, мен қазір оралуға дайынсыз деп ойлаймын

Күте тұрыңыз, сіздің уайымдап жатқаныңызды білемін

Мазасыздық қажет емес

Сіз менімен қауіпсізсіз

Кейбір құбыжықтарды жеңу  қиынырақ

Бірге біз оны жасай аламыз

Біз өз жолымызды табамыз

Мен сіздің басыңызға кіре алмаймын немесе сіз көтерген жүкті көтере алмаймын

Сіз төккен көз жасыңызды ешқашан жылатпағансыз, бірақ бәріміз қайғы-қасіретті білеміз

Егер сіз оны жалғыз жүрсеңіз, сіз құтқарудың барлық мүмкіндіктерін ұмытып қалдыңыз

Өзіңізді жоғалтып алғаныңызды білемін, бірақ мен сізбен бірге қыдыруға келдім

(Күте тұрыңыз, сіздің уайымдап жатқаныңызды білемін

Мазасыздық қажет емес

Сіз менімен қауіпсізсіз)

Кейбір құбыжықтарды жеңу  қиынырақ

Бірге біз оны жасай аламыз

Сезім бетінің астында

Сіз осында бір мақсат қойдыңыз және бір рет сенсеңіз

Біз өз жолымызды табамыз...

(Ceci est un rêve

Quand tu te reveilleras, tout sera fini

Тыныс алуды шоғырландырады

Sens l’air rentrer et sortir de tes poumons

Au bout de trois ouvres tes yeux

Un, Deux, Trois)