eB tahT srewoP ehT - Being As An Ocean

There has always been this sneaking suspicion

There’s something critical we’ve missed

More connected than ever before

Yet we are all dying of loneliness

The trap was set;

we’ve trusted a deception

As if there weren’t fullness of life without incorporation

Into these churning and violent systems

(Outrage without information

Has left our spirits in shambles

Clanging cymbals, mindless babble)

We skirt around the issue

No matter how immensely prevalent

Everyone’s so scared to breathe a word

No one wants to mention it

That after all they’ve sacrificed

We’d rather trust a fucking screen

Than sit in tactful humility

Discourse with a human being

Instead of think for ourselves

We’d rather be fed what to believe

They won’t know what’s on our hearts

Until it stops beating in our chest

Won’t wait to see what’s on our mind

Until it exits the back of our heads

Those sworn to protect us have become our captors

One-stop judge, jury, and executioner

Granted license to take a life without giving chase

Youth cut down in its prime

Oh G-d, what a fucking waste!

You took a solemn oath, placed your hand on that Bible

Pledged your protection and service

To adorn yourself in courage

Craven hands, dutifully raised

To uphold truth and justice

Would rather bend the knee to fear

Instead of flex that muscle between their ears

Coward, pull that trigger with haste!

I’ll fire back with my words and a raised fist

Those sworn to protect us have become our captors

Don’t make idiots your idols;

so many bow down to fools

Strutting around like crownless kings

Raving mad aristocrats, crippled by insecurity

They prey upon the weak, both in will and mind

Preaching that compliance is peace

That the walls they’ll build will bring sanctuary

Masses, blinded by fear, clutch and grab for stability

But one day, we’ll look up and see the walls and wire

Our monoliths of false safety

And realize that our battlements have only served to shut us in

Stone only hardens our hearts

Isolation only constricts our souls

Hatred dominates when we refuse to see the other as our own

(We are still here)

Were we ever truly free?

Бұл жасырын күдік әрқашан болды

Біз жіберіп алған маңызды нәрсе бар

Бұрынғыдан да көбірек байланысты

Дегенмен    бәріміз  жалғыздықтан  өлеміз

Тұзақ қойылды;

біз алдауға  сендік

Біріктірілмей өмірдің толығы болмайтын сияқты

Бұл шайқау және зорлық-зомбылық жүйелерінде

(Ақпаратсыз ашу-ыза

Біздің рухтарымызды Shambles-те қалдырды

Сыңғырлаған цимбалдар, ақылсыз шулар)

Біз мәселенің айналасында юбка

Қаншалықты кең тарағанына қарамастан

Барлығы бір сөзбен тыныс алуға қорқады

Ешкім мұны айтқысы келмейді

Мұның бәрі олар құрбан болды

Біз экранға сенгенді жөн көреміз

Әдепті кішіпейілділікпен отырыңыз

Адаммен дискуссия

Өзіміз ойлаудың орнына 

Біз не нәрсеге сену керек

Олар біздің жүрегімізде не барын білмейді

Ол кеудемізде соғуды тоқтатқанша

Ойымызда не бар екенін көру үшін күтпейміз

Ол басымыздың артынан шыққанша

Бізді қорғауға ант бергендер біздің тұтқындарымызға айналды

Бір терезе, судья, қазылар алқасы және жазалаушы

Қуғынсыз өмір сүруге  лицензия берілді

Жастар өз басында қысқарды

О, Құдай-ау, не деген ысырап!

Сіз салтанатты ант          қолыңызды                                                 қолыңызды  сол  Киелі кітапқа  қойдыңыз

Сіздің қорғанысыңыз бен қызметіңізге кепілдік берді

Батылдықпен әшекейлеу үшін

Әдептілікпен көтерілген қолдар

 Шындық пен әділдікті қолдау

Қорқыныш үшін тізе бүгіп                                                                                                                   

Бұл бұлшықетті құлақтарының арасына бүгудің орнына

Қорқақ, бұл триггерді асығыс тарт!

Мен сөздеріммен және жұдырығыммен жауап беремін

Бізді қорғауға ант бергендер біздің тұтқындарымызға айналды

Ақымақтарды пұтқа айналдырмаңыз;

  көп  ақымақ                                                          

Тәжі жоқ патшалар сияқты жан-жақтан

Қауіпсіздіктен мүгедек болған жынды ақсүйектер

Олар ерік-жігерімен де, ақылымен де әлсіздерді жейді

Сәйкестікті уағыздау бейбітшілік

Олар тұрғызатын қабырғалар қасиетті орынға әкеледі

Қорқыныштан соқырлар басып, тұрақтылыққа ұмтылады

Бірақ бір күні жоғары қарап, қабырғалар мен сымдарды көреміз

Біздің жалған қауіпсіздіктің монолиттері

Біздің шайқастарымыз бізді жабу үшін ғана қызмет еткенін түсініңіз

Тас тек жүрегімізді қатайтады

Оқшаулау біздің жанымызды ғана тарылтады

Басқаны өзіміздей көруден бас тартқанда, өшпенділік басым болады

(Біз әлі осындамыз)

Біз әрқашан шынымен тегін болдық па?