Төменде әннің мәтіні берілген Zum Teufel mit Dir , суретші - Beatrice Egli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beatrice Egli
Du lügst mich an Fragst, ob ich verzeihen kann
Schaust mir dabei ins Gesicht
Mein Herz zerbricht
Du bist enttarnt
Hab dich tausend Mal gewarnt
Du bist angeklagt
Des Hochverrats
Nimm die Strafe an Und sei ein Mann!
Zum Teufel mit dir
Es ist längst vorbei
Zum Teufel mit dir
Ja, ich bin wieder frei
Bin verdammt viel zu lang
Durch die Hölle gegang’n
Hab auf Liebe gesetzt
Und du hast mich verletzt
Zum Teufel mit dir
Ich fang ganz neu an Zum Teufel mit dir
Weil ich ohne dich kann
Habe es niemals geglaubt
Und ich schaffe es doch
Es ist aus und vorbei
Ein schönes Leben noch!
Du hast verlor’n
Du hast einen Eid geschwor’n
Und dein falsches Alibi
Das hält doch nie
Das Schwurgericht
Glaubt dir deine Lügen nicht
Keine Revision
Du bist verlor’n
Nimm die Strafe an Und sei ein Mann!
Zum Teufel mit dir
Es ist längst vorbei
Zum Teufel mit dir
Ja, ich bin wieder frei
Bin verdammt viel zu lang
Durch die Hölle gegang’n
Hab auf Liebe gesetzt
Und du hast mich verletzt
Zum Teufel mit dir
Ich fang ganz neu an Zum Teufel mit dir
Weil ich ohne dich kann
Habe es niemals geglaubt
Und ich schaffe es doch
Es ist aus und vorbei
Ein schönes Leben noch!
Zum Teufel mit dir
Es ist längst vorbei
Zum Teufel mit dir
Ja, ich bin wieder frei
Bin verdammt viel zu lang
Durch die Hölle gegang’n
Hab auf Liebe gesetzt
Und du hast mich verletzt
Zum Teufel mit dir
Ich fang ganz neu an Zum Teufel mit dir
Es ist längst vorbei
Zum Teufel mit dir
Ja, ich bin wieder frei
Bin verdammt viel zu lang
Durch die Hölle gegang’n
Hab auf Liebe gesetzt
Und du hast mich verletzt
Zum Teufel mit dir
Ich fang ganz neu an Zum Teufel mit dir
Weil ich ohne dich kann
Habe es niemals geglaubt
Und ich schaffe es doch
Es ist aus und vorbei
Ein schönes Leben noch!
Сіз мені кешіре аламын ба деп өтірік айтасыз
Менің бетіме қара
Менің жүрегім жарылып кетті
Сіз ашылдыңыз
Мен саған мың рет ескерттім
Сіз айыпталасыз
Мемлекетке опасыздық жасау
Жазасын алып, ер азамат бол!
Тозаққа кет
Ол әлдеқашан кетті
Тозаққа кет
иә мен қайтадан боспын
Мен тым ұзақпын
Тозақтан өтті
Махаббатқа бәс тігу
Ал сен мені ренжіттің
Тозаққа кет
Мен бәрін басынан бастап жатырмын
Себебі мен сенсіз де істей аламын
Ешқашан сенбедім
Дегенмен мен мұны істей аламын
Барлығы бітті
Жақсы өмір сүріңіз!
Сен жоғалттың
Сіз ант бердіңіз
Ал сіздің жалған алибіңіз
Бұл ешқашан созылмайды
Ассиздер
Өтірігіңе сенбе
Ревизия жоқ
Сіз адасып қалдыңыз
Жазасын алып, ер азамат бол!
Тозаққа кет
Ол әлдеқашан кетті
Тозаққа кет
иә мен қайтадан боспын
Мен тым ұзақпын
Тозақтан өтті
Махаббатқа бәс тігу
Ал сен мені ренжіттің
Тозаққа кет
Мен бәрін басынан бастап жатырмын
Себебі мен сенсіз де істей аламын
Ешқашан сенбедім
Дегенмен мен мұны істей аламын
Барлығы бітті
Жақсы өмір сүріңіз!
Тозаққа кет
Ол әлдеқашан кетті
Тозаққа кет
иә мен қайтадан боспын
Мен тым ұзақпын
Тозақтан өтті
Махаббатқа бәс тігу
Ал сен мені ренжіттің
Тозаққа кет
Мен бәрін басынан бастап жатырмын
Ол әлдеқашан кетті
Тозаққа кет
иә мен қайтадан боспын
Мен тым ұзақпын
Тозақтан өтті
Махаббатқа бәс тігу
Ал сен мені ренжіттің
Тозаққа кет
Мен бәрін басынан бастап жатырмын
Себебі мен сенсіз де істей аламын
Ешқашан сенбедім
Дегенмен мен мұны істей аламын
Барлығы бітті
Жақсы өмір сүріңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз