Aus Verseh'n verliebt - Beatrice Egli

Nur ein Tanz zuviel

Nur ein kleines Spiel

Plötzlich ist nicht’s wie es war

Du warst mir noch nie so nah

Mein Herz rastet aus

Wenn du mich jetzt berührst

Ich bin aus verseh’n verliebt

Wusste nicht dass es das gibt

Wir sind Freunde ich und du

Und darum ist es Tabu

Ich bin aus verseh’n verliebt

Es ist einfach so passiert

Ich weiß nicht ob ich das kann

Doch es fühlt sich so gut an

Ich seh was du fühlst

Ich weiß was du willst

Gehst du jetzt ein Schritt zuweit

Tut es uns schon Morgen leid

Doch das ist egal

Wenn du mich nur berührst

Ich bin aus verseh’n verliebt

Wusste nicht dass es das gibt

Wir sind Freunde ich und du

Und darum ist es Tabu

Ich bin aus verseh’n verliebt

Es ist einfach so passiert

Ich weiß nicht ob ich das kann

Doch es fühlt sich so gut an

Mein Kopf sagt lass es nicht passier’n

Mein Herz will davon gar nichts hör'n

Ich will nur nicht woll’n

Das du mich jetzt berührst

Ich bin aus verseh’n verliebt

Wusste nicht dass es das gibt

Wir sind Freunde ich und du

Und darum ist es Tabu

Ich bin aus verseh’n verliebt

Es ist einfach so passiert

Ich weiß nicht ob ich das kann

Doch es fühlt sich so gut an

(Dank an Melanie für den Text)

Бір ғана би тым көп

Кішкене ғана ойын

Кенет ол бұрынғыдай емес

Сіз маған ешқашан жақын болған емессіз

Жүрегім соғып тұр

Қазір маған тиіссең

Мен кездейсоқ ғашық болып қалдым

Оның бар екенін білмедім

біз сен және мен доспыз

Міне, сондықтан бұл тыйым салынған

Мен кездейсоқ ғашық болып қалдым

Бұл жай ғана солай болды

Мен мұны істей алатынымды білмеймін

Бірақ бұл өте жақсы сезінеді

мен сенің сезінгеніңді көремін

Мен сенің не қалайтыныңды білемін

Енді бір қадам тым алысқа барасыз ба?

Ертең кешіреміз

Бірақ бұл маңызды емес

Тек маған тиіссең

Мен кездейсоқ ғашық болып қалдым

Оның бар екенін білмедім

біз сен және мен доспыз

Міне, сондықтан бұл тыйым салынған

Мен кездейсоқ ғашық болып қалдым

Бұл жай ғана солай болды

Мен мұны істей алатынымды білмеймін

Бірақ бұл өте жақсы сезінеді

Менің басым бұндай болмасын дейді

Менің жүрегім бұл туралы ештеңе естігім келмейді

Мен жай ғана қаламаймын

Сен маған қазір тиісесің

Мен кездейсоқ ғашық болып қалдым

Оның бар екенін білмедім

біз сен және мен доспыз

Міне, сондықтан бұл тыйым салынған

Мен кездейсоқ ғашық болып қалдым

Бұл жай ғана солай болды

Мен мұны істей алатынымды білмеймін

Бірақ бұл өте жақсы сезінеді

(Мәтін үшін Меланиге рахмет)