Lichtermeer - Beatrice Egli

Wir sind ein lichtermeer

Wir sind ein lichermeer

Wir sind ein lichtermeer

Wir sind ein lichermeer

Fühlst du dich, als wären dir manchmal alle fremd?

Fühlst du dich, als ob dich niemand wirklich kennt?

Denn die einsamkeit, hat ihren arm um dich gelegt

Und in der dunkelheit leuchtet kein stern dir deinen weg

Doch dein herz ist wie eine laterne

Entzünde dein licht es strahlt in die ferne

Bist du einsam wir geben uns kraft

Wir leuchten gemeinsam heute nacht

Der himmer wird hell über der stadt

Wir sind ein lichtermeer heut nacht

Alles wird still doch wir bleiben wach

Wir sind ein lichtermeer heute nacht

Jeder von uns entflammt sein herz

Und eintausend lichter sind ein meer

Wir sind ein lichtermeer … heut nacht !

Fühlst du dich, manchmal allein und ungeliebt?

Spürst du nicht, wie heiß der funke in dir glüht?

Denn dein herz ist wie eine laterne

Entzünde dein licht es strahlt in die ferne

Bist du einsam wir geben uns kraft

Wir leuchten gemeinsam heute nacht

Der himmer wird hell über der stadt

Wir sind ein lichtermeer heut nacht

Alles wird still doch wir bleiben wach

Wir sind ein lichtermeer heute nacht

Jeder von uns entflammt sein herz

Und eintausend lichter sind ein meer

Wir sind ein lichtermeer … heut nacht !

Der himmer wird hell über der stadt

Wir sind ein lichtermeer heut nacht

Alles wird still doch wir bleiben wach

Wir sind ein lichtermeer heute nacht

Der himmer wird hell über der stadt

Wir sind ein lichtermeer heut nacht

Alles wird still doch wir bleiben wach

Wir sind ein lichtermeer heute nacht

Jeder von uns entflammt sein herz

Und eintausend lichter sind ein meer

Wir sind ein lichtermeer … heut nacht !

Біз жарық теңізіміз

Біз лихермерміз

Біз жарық теңізіміз

Біз лихермерміз

Кейде сіз үшін бәрі біртүрлі болып көрінетіндей сезінесіз бе?

Сізді шынымен ешкім танымайтындай сезінесіз бе?

Өйткені жалғыздық сені құшақтап алды

Ал қараңғыда ешбір жұлдыз жолыңды жарықтандырмайды

Бірақ сенің жүрегің шырақ сияқты

Шамыңды тұтандыр, ол алысқа жарқырайды

Жалғызсың ба, біз бір-бірімізге күш береміз

Біз бүгін түнде бірге жарқырамыз

Қаланың аспаны жарқырап барады

Біз бүгін түнде жарық теңізіміз

Бәрі тыныш, бірақ біз ояумыз

Біз бүгін түнде жарық теңізіміз

Әрқайсымыз жүрегімізге от жағамыз

Ал мың шырақ – теңіз

Біз бүгін түнде жарық теңізіміз!

Кейде өзіңізді жалғыз және сүймейтін сезінесіз бе?

Ішіңіздегі ұшқынның қалай жанып тұрғанын сезбейсіз бе?

Өйткені сенің жүрегің шырақ сияқты

Шамыңды тұтандыр, ол алысқа жарқырайды

Жалғызсың ба, біз бір-бірімізге күш береміз

Біз бүгін түнде бірге жарқырамыз

Қаланың аспаны жарқырап барады

Біз бүгін түнде жарық теңізіміз

Бәрі тыныш, бірақ біз ояумыз

Біз бүгін түнде жарық теңізіміз

Әрқайсымыз жүрегімізге от жағамыз

Ал мың шырақ – теңіз

Біз бүгін түнде жарық теңізіміз!

Қаланың аспаны жарқырап барады

Біз бүгін түнде жарық теңізіміз

Бәрі тыныш, бірақ біз ояумыз

Біз бүгін түнде жарық теңізіміз

Қаланың аспаны жарқырап барады

Біз бүгін түнде жарық теңізіміз

Бәрі тыныш, бірақ біз ояумыз

Біз бүгін түнде жарық теңізіміз

Әрқайсымыз жүрегімізге от жағамыз

Ал мың шырақ – теңіз

Біз бүгін түнде жарық теңізіміз!