Төменде әннің мәтіні берілген Ich liebe die Musik , суретші - Beatrice Egli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beatrice Egli
Chorus:
Du fängst für mich den Mond und schenkst mir einen Stern
Machst Himbeereis zum Frühstück verdammt ich hab dich gern
Ein Schloss über allem Wolken fast hundert Luftballons dazu
Ich kann nicht immer siebzehn sein
Doch immer wieder bist mein wundertattoo
Wo fährt der Zug nach nirgendwo
Wir lieben das Leben, das sind wir
Bis hierher und viel weiter denn du gehörst zu mir
Refrain:
Ich liebe die Musik, liebe jeden Augenblick
Melodien meines lebens sind das beste stück vom Glück
Ich liebe die Musik, mal laut mal Königlich
Lässt rote Rosen für mich regnen, so bist nur du
Und darum liebe ich dich
Chorus:
Mit dir vielleicht ein bisschen Frieden
Nur da lügst du tausendmal
Ganz im Weiß den ganzen Wahnsinn Wagen
Wir beide stark wie Marmor Stein und Stahl
Küsse meine roten Lippen es geht schon wieder los
Ich sag euch allen Danke mitten im Eden atemlos
Wo fährt der Zug nach nirgendwo
Wir lieben das Leben, das sind wir
Bis hierher und viel weiter denn du gehörst zu mir
Refrain:
Ich liebe die Musik, liebe jeden Augenblick
Melodien meines lebens sind das beste stück vom Glück
Ich liebe die Musik, mal laut mal Königlich
Lässt rote Rosen für mich regnen, so bist nur du, du, du
Ich liebe die Musik, jeden Augenblick
Melodien meines lebens das allerbeste Stück vom Glück
Ich liebe die Musik, laut mal Königlich
Rote Rosen soll es regnen, das ist Musik
Und darum Liebe ich dich
хор:
Сен мен үшін айды ұстап алып, маған жұлдыз бересің
Сіз таңғы асқа таңқурайдан балмұздақ жасайсыз, мен сізді жақсы көремін
Барлық бұлттардың үстіндегі құлып жүзге жуық шарды құрайды
Мен әрқашан он жетіде бола алмаймын
Бірақ сіз қайта-қайта менің керемет тату-суретімсіз
Пойыз қайда бармайды
Біз өмірді жақсы көреміз, бұл біз
Осы уақытқа дейін және одан да көп, өйткені сен маған тиесілісің
Тоқтау:
Мен музыканы жақсы көремін, әр сәтті жақсы көремін
Менің өмірімнің әуендері - бақыттың ең жақсы бөлігі
Мен музыканы жақсы көремін, кейде қатты, кейде патша
Мен үшін қызыл раушан жаңбыр жауды, бұл сен ғана
Ал мен сені жақсы көремін
хор:
Сізбен сәл тыныштық болар
Сонда ғана мың рет өтірік айтасың
Барлық ақылсыздыққа батылдықпен ақ түсті
Екеуміз де мәрмәр таста, болаттай берікпіз
Қызыл еріндерімнен сүйіңіз, ол қайтадан басталып жатыр
Едемнің ортасында дем алмай жатқан баршаңызға рахмет айтамын
Пойыз қайда бармайды
Біз өмірді жақсы көреміз, бұл біз
Осы уақытқа дейін және одан да көп, өйткені сен маған тиесілісің
Тоқтау:
Мен музыканы жақсы көремін, әр сәтті жақсы көремін
Менің өмірімнің әуендері - бақыттың ең жақсы бөлігі
Мен музыканы жақсы көремін, кейде қатты, кейде патша
Мен үшін қызыл раушан гүлдері жауады, сондықтан тек сен, сен, сен
Мен музыканы әр сәт сайын жақсы көремін
Менің өмірімнің әуендері - бақыттың ең жақсы бөлігі
Мен музыканы жақсы көремін, қатты дауысты Royal
Қызыл раушан гүлдері жаууы керек, бұл музыка
Ал мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз