Төменде әннің мәтіні берілген Halt mich , суретші - Beatrice Egli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beatrice Egli
Ne träume für paare Münze, schwelgen Fantasie
Hab' mich in dir gefangen, weiß nicht wie mir geschieht
Wärm' mich an deiner Stimme, leg mich zur Ruhe in deinem Arm
Halt mich nur ein bisschen bis ich Schlafen kann
Füll mich bei dir geborgen setz mein Herz auf dich
Will jeden Moment genießen, dauert ewiglich
Bei dir ist gut anlehnen, glück im überfloss
Dir wellenlos ergeben, find ich bei dir trost
Bin vor freude außer mir, will langsam mit dir untergeh’n
Kopflos, sorglos, schwerelos in dir verlier’n
Deck mich zu mit Zärtlichkeiten
Nimm mich im Sturm die Nacht ist kurz
Friedvoll, liebestoll überwältig von dir
Schön das es dich gibt
Komm mir erzähl' mir was, plauder auf mich ein
Ich will mich an dir satten immer mit dir sein
Betank mich mit Leben lass mich in deinem Arm
Halt mich nur ein bisschen bis ich Schlafen kann.
(Uhhhhh)
Halt mich, bis ich Schlafen kann
Ерлі-зайыптылар үшін арман жоқ, қиялға еріңіз
Мен саған ілестім, маған не болып жатқанын білмеймін
Мені дауысыңмен жылыт, демалу үшін мені құшағыңа жатқыз
Мен ұйықтағанша мені ұстаңыз
Мені өзіңе толтыр, жүрегімді саған арна
Әр сәттен ләззат алғысы келеді, мәңгілікке қалады
Сіз сүйенуге жарайтынсыз, бақыт көп
Саған берілгенмін, Сенен жұбаныш табамын
Мен қуаныштан жанымдамын, ақырындап сенімен бірге түскім келеді
Өзіңді бассыз, алаңсыз, салмақсыз жоғалту
Мені нәзіктікпен жабыңыз
Мені алып кет, түн қысқа
Бейбіт, сүйіспеншілікке толы, сізді таң қалдырады
Сенің барың жақсы
Жүр, маған бірдеңе айт, менімен сөйлес
Саған толы болғым келеді, әрқашан жаныңда болғым келеді
Мені өмірге толтыр, құшағыңа ал
Мен ұйықтағанша мені ұстаңыз.
(Ухххх)
Мен ұйықтағанша ұстаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз