Төменде әннің мәтіні берілген Flieg nicht so nah ans Licht , суретші - Beatrice Egli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beatrice Egli
Es ist alle früh, kurz nach Mitternacht
ich geh heute aus, hab ich mir gedacht
und mein Herz das sehnt, sehnt sich so nach Liebe
plötzlich steht er da und sagt leise Hallo
schaut mir in die Augen, hja ganz einfach so und ich spüre nur, diese Gefühle
1000 Fantasien durchlebe ich in meinen Gedanken
es ist wie Magie, doch heute Nacht passiert es nie
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Träume sie verbrennen, wenn ein Flügel bricht
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Engel fallen tief, wenn ihr Herz zerbricht
Er nimmt meine Hand, mir wird kalt und heiß
in mir brennt ein Feuer doch ich weiß
ich will einfach mehr, ich will wahre Gefühle
dann der erste Kuss, drausen wird es schon hell
ich bin wie verzaubert, doch das geht mir zu schnell
und mein Herz es warnt mich vor diesen Gefühle
1000 Fantasien durchlebe ich in meinen Gedanken
es ist wie Magie, doch heute Nacht passiert es nie
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Träume sie verbrennen, wenn ein Flügel bricht
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Engel fallen tief, wenn ihr Herz zerbricht
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Träume sie verbrennen, wenn ein Flügel bricht
Flieg, flieg, flieg nicht so nah ans Licht
Engel fallen tief, wenn ihr Herz zerbricht
Engel fallen tief, wenn ihr Herz zerbricht
Бәрі ерте, түн ортасынан кейін
Мен бүгін шығамын, деп ойладым іштей
және махаббатты аңсайтын жүрегім
кенет сол жерде тұрып, үнсіз сәлем береді
Менің көзіме қарашы, дәл солай, мен бұл сезімдерді ғана сезінемін
Мен санамда 1000 қиялмен өмір сүремін
бұл сиқыр сияқты, бірақ бүгін түнде ол ешқашан болмайды
Ұш, ұш, жарыққа жақын ұшпа
Қанат сынғанда жанатын армандар
Ұш, ұш, жарыққа жақын ұшпа
Періштелер жүрегі жарылғанда төмен түседі
Ол қолымды алады, мен тоңып, қызып кетемін
Менде от бар, бірақ мен білемін
Мен тек көп нәрсені қалаймын, мен шынайы сезімдерді қалаймын
содан кейін бірінші сүйісу, ол қазірдің өзінде сыртта жарық болып жатыр
Мен сиқырландым, бірақ бұл мен үшін тым жылдам
және менің жүрегім бұл сезімдер туралы ескертеді
Мен санамда 1000 қиялмен өмір сүремін
бұл сиқыр сияқты, бірақ бүгін түнде ол ешқашан болмайды
Ұш, ұш, жарыққа жақын ұшпа
Қанат сынғанда жанатын армандар
Ұш, ұш, жарыққа жақын ұшпа
Періштелер жүрегі жарылғанда төмен түседі
Ұш, ұш, жарыққа жақын ұшпа
Қанат сынғанда жанатын армандар
Ұш, ұш, жарыққа жақын ұшпа
Періштелер жүрегі жарылғанда төмен түседі
Періштелер жүрегі жарылғанда төмен түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз