Diese Nacht hat 1000 Stunden - Beatrice Egli

Der Mond scheint hell am Himmel

Die Sterne leuchten hell

Die Nacht ist für uns zwei allein gemacht

Und mein Herz schlägt immer schneller

Und der Himmel wird schon heller

Die Zeit steht still, die Liebe ist entfacht

Refrain:

Diese Nacht hat tausend Stunden

Und ich tanze nur mit Dir

Hab heut Nacht mein Glück gefunden

Bleib doch heute Nacht bei mir

Wir drehen uns im Kreise

Und ich lieg' in Deinem Arm

Der Mann im Mond schaut uns beim Tanzen zu

Hörst Du die Engel singen, wie sie im Wind erklingen

Was ich will bist tausendmal nur Du

Refrain

Ich schenke Dir den Himmel

Ich fang' den Mond Dir ein

Ich halt' die Erde für Dich an

Lass mich heut‘ nicht allein

Refrain

(Dank an Schlager Fan für den Text)

Аспанда ай жарқырайды

Жұлдыздар жарқырайды

Түн екеумізге ғана жасалған

Ал менің жүрегім жиі соғуда

Ал аспан жеңілдеп барады

Уақыт тоқтап тұр, махаббат оты жанды

Тоқтау:

Бұл түнде мың сағат бар

Ал мен тек сенімен билеймін

Бүгін түнде бақытымды таптым

бүгін түнде менімен бол

Біз шеңберлермен жүреміз

Ал мен сенің құшағында жатырмын

Айдағы адам біздің билегенімізді бақылап тұр

Періштелердің желмен дауыстап ән салғанын естисің бе?

Менің қалағаным мың рет тек сені ғана

тартыну

Мен саған жұмақ беремін

Мен сен үшін айды ұстаймын

Мен жерді сен үшін ұстаймын

Мені бүгін жалғыз қалдырмаңыз

тартыну

(Мәтін үшін Schlager Fanға рахмет)