Ludvig & Sverker - Beardfish

Cry, I’ll hold you as we fall

Feels like we’ve done this once before

Come now, let’s cry ourselves to sleep

A dreamless sleep, sheltered in the deep

This helplessness, I can feel it too

Like there is nothing we can do

So cry, for a moment it will make it better

I no longer know myself

I’m just a memory of somebody else

I can feel my soul detach

I’m just a memory, even to myself

They will never know

How we long to take them in our arms

To hold them and to love them

As only a mother and father can

It’s tearing me apart

This sorrow is the void

And it’s eating me from inside

Do you remember what we said?

It’s still playing in my head

Over and over again

Sleep tight, my little ones

I will love you forever

Sleep in the woods, my little ones

I will miss you always

Sleep tight, my little ones

I will love you forever

Sleep in the woods, my little ones

I will miss you always

Sleep tight, my little ones

I will love you forever

Sleep in the woods, my little ones

I will miss you always

Sleep tight, my little ones

I will love you forever

Sleep in the woods, my little ones

I will miss you always

Sleep in the woods

Жыла, біз құлаған кезде мен сені ұстаймын

Біз мұны бұрын бір рет жасаған сияқтымыз

Келіңіздер, ұйықтаймыз деп жылап алайық

Тұңғиықта жасырылған армансыз ұйқы

Бұл шарасыздықты мен де сеземін

Қолымыздан ештеңе келмейтін сияқты

Айқай, бір сәтке ол оны жақсырақ етеді

Мен енді өзімді  танымаймын

Мен басқа біреудің  естелігімін

Мен жанымның жарылып жатқанын сеземін

Мен жай ғана естелік, тіпті өзім үшін

Олар ешқашан білмейді

Біз оларды қолымызға алғымыз келеді

Оларды ұстау және сүю

Тек ана мен әкенің қолынан келетіндей

Бұл мені жарып жатыр

Бұл қайғы бос орын

Ол мені ішімнен жеп жатыр

Не айтқанымыз есіңізде ме?

Ол әлі де ойымда ойнайды

Қайта қайта

Ұйқыларыңыз жайлы болсын, кішкентайларым

Мен сені мәңгілікке жақсы көремін

Орманда ұйықтаңдар, кішкентайларым

Мен сені әрқашан сағынатын боламын

Ұйқыларыңыз жайлы болсын, кішкентайларым

Мен сені мәңгілікке жақсы көремін

Орманда ұйықтаңдар, кішкентайларым

Мен сені әрқашан сағынатын боламын

Ұйқыларыңыз жайлы болсын, кішкентайларым

Мен сені мәңгілікке жақсы көремін

Орманда ұйықтаңдар, кішкентайларым

Мен сені әрқашан сағынатын боламын

Ұйқыларыңыз жайлы болсын, кішкентайларым

Мен сені мәңгілікке жақсы көремін

Орманда ұйықтаңдар, кішкентайларым

Мен сені әрқашан сағынатын боламын

Орманда ұйықтаңыз