Into The Night - Beardfish

Into The Night - Beardfish

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:51

Төменде әннің мәтіні берілген Into The Night , суретші - Beardfish аудармасымен

Ән мәтіні Into The Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Into The Night

Beardfish

Түпнұсқа мәтін

When did they come and where did they go My thoughts, pure and white like snow?

Here comes the long and dark night of my soul

And now I’m all alone

There is a deep dark hole now where my love once used to be She set me free

This is the long and dark night of my soul

Yes, now I’m all alone

So I’ve erased myself, replaced my mind, it’s a clean slate

All I’ve felt and everyone I’ve ever known is gone

I feel the need to leave, just run straight into nowhere

There’s nothing left in this town but self-loathing

You think you know, think you can see who I am?

Don’t colour my sleeves with your narrow mind

I’m more than my hair or the clothes that I wear

I feel the need for a new way of thinking

So I surrender myself to me When did they come and where did they go My thoughts, pure and white like snow?

Here comes the long and dark night of my soul

And now I’m all alone

There’s a deep dark hole now where my love once used to be She set me free

This is the long and dark night of my soul

Yes, now I’m all alone

(guitar solo: David Zackrisson)

Lost in the approaching night

Traces of summer, still warm and breezy

As the sun sets over the forest

The woods are dark, cold and damp

I’m alone in here, and though I can’t feel the presence of man

I feel something staring

I don’t the animals will harm me But I know, they know I’m here

To them I am the predator

It’s man they’ve learned to fear

Suddenly a gun shot, then another

Someone is aiming at me

I throw myself behind a big old pine

My heart is beating like crazy

I can sense The Hunter, he’s behind me

I’m a deer in his eyes

I start to run and fear him fire once more

Maybe I’m too far away

(synth solo: Rikard Sjöblom)

Ән аудармасы

Олар қашан келді, қайда кетті ойларым, қардай таза, аппақ?

Міне, менің жанымның ұзақ және қараңғы түні келді

Ал қазір мен жалғызбын

Қазір терең қараңғы тесік бар, онда менің махаббатым бұрынғыдай, ол мені босатқан

Бұл менің жанымның ұзақ және қараңғы түні

Иә, қазір мен жалғызбын

Сондықтан мен өзімді өшірдім, ойымды ауыстырдым, бұл таза парақ

Мен сезінген және бұрыннан танитын адамдардың барлығы жоқ болды

Мен кету қажеттімін, жай ғана ешқайда жүгірмеу керек

Бұл қалада өзін-өзі жек көруден басқа ештеңе қалмады

Менің кім екенімді білемін деп ойлайсыз ба?

Тар ойыңмен жеңдерімді бояма

Мен шашымнан немесе киетін киімімнен артықпын

Мен жаңа ойлаудың қажеттілігін сезінемін

Ендеше мен өзімді бағамын Олар қашан келіп қайда кетті  Менің ойларым қардай таза ап ап ?

Міне, менің жанымның ұзақ және қараңғы түні келді

Ал қазір мен жалғызбын

Бір кездері менің махаббатым болған                                                ...

Бұл менің жанымның ұзақ және қараңғы түні

Иә, қазір мен жалғызбын

(гитараның солосы: Дэвид Закриссон)

Жақындаған түнде  адасып қалды

Жаздың  іздері, әлі де жылы және самал

Орманның үстінен күн батып бара жатқанда

Орман қараңғы, суық және ылғалды

Мен бұл жерде жалғызбын, бірақ адамның барын сезе алмаймын

Мен бір нәрсенің қарап тұрғанын сеземін

Жануарлар маған зиян тигізбейді, бірақ мен білемін, олар менің осында екенімді біледі

Олар үшін мен жыртқышпын

Бұл олар қорқуды үйренген адам

Кенет мылтық атылды, содан кейін тағы бір

Біреу маған  көздеп  жатыр

Мен үлкен ескі қарағайдың артына лақтырдым

Менің жүрегім жындыдай соғып жатыр

Мен аңшыны сеземін, ол менің артымда

Мен оның көзінде бұғымын

Мен жүгіре бастаймын және одан бір рет одан қорқамын

Мүмкін мен тым алыс шығармын

(синт-соло: Рикард Шеблом)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз