Green Waves - Beardfish

Green Waves - Beardfish

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:53

Төменде әннің мәтіні берілген Green Waves , суретші - Beardfish аудармасымен

Ән мәтіні Green Waves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Green Waves

Beardfish

Түпнұсқа мәтін

Sailor on the seven seas

His heart is filled with sadness and grief

No one knows what hides inside

Behind his harrowed face

A short gaze at the sky

«A distant place is the place for me

Mother!

Why didn’t you give me wings?»

The wind is so hard

And with it comes rain

Beating deep inside my soul

The sea, she once was my friend

Now she’s claiming me

I’m falling and it feels so right

I know I’m heading towards my eternal night

But a light in the deep tells of dawn

So I’m moving towards the beyond

Dreaming of heroics in the deep

But this is not my sleep

I know your secrets and your past

My words shall echo last

I think I was 12 years old

When I realized I wasn’t immortal

And now in this world of green waves

It’s all coming back to me

I’ve been here before

I remember a storm

Beating deep inside my soul

The sea, she once was my friend

And now she’s claiming me

I’m falling…

Ән аудармасы

Жеті теңіздегі матрос

Оның жүрегі қайғы мен қайғыға толы

Ішінде не жасырылғанын ешкім білмейді

Оның тырналған жүзінің артында

Аспанға қысқаша көзқарас

«Алыс жер – мен үшін орын

Анашым!

Неге маған қанат бермедің?»

Жел қатты

Және онымен жаңбыр келеді

Жанымның тереңінде соғу

Теңіз, ол бір кездері менің досым болған

Енді ол мені талап етеді

Мен құлап бара жатырмын, бұл өте дұрыс

Мен мәңгілік  түніме                                                                                                                                                                                               |

Бірақ тереңдегі нұр таңның атқанын айтады

Сондықтан мен одан арғы жаққа қарай жылжып жатырмын

Қаһармандық туралы армандау

Бірақ бұл менің ұйқым емес

Мен сенің құпияларыңды және өткеніңді білемін

Менің сөздерім жаңғырық болады

Мен 12 жаста едім деп ойлаймын

Мен өлмейтін екенімді түсінгенде

Енді жасыл толқындар әлемінде

Мұның бәрі маған оралады

Мен бұрын осында болдым

Менің дауыл есімде 

Жанымның тереңінде соғу

Теңіз, ол бір кездері менің досым болған

Ал қазір ол мені талап етеді

мен құлап жатырмын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз