Comfort Zone - Beardfish

Comfort Zone - Beardfish

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 9:33

Төменде әннің мәтіні берілген Comfort Zone , суретші - Beardfish аудармасымен

Ән мәтіні Comfort Zone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Comfort Zone

Beardfish

Түпнұсқа мәтін

And so you come to serve me now in the concorde of your arms

I may rest for a while

May the past be a hazy shadow

Cause you may think it’s done with you

I can’t believe those grey eyes could ever be so blue

Turn the past to a hazy shadow

From where we exit our comfort zone

What is it good for

In that aspect I was childlike, they said

Because I couldn’t see beginning nor end

But on this bed I ride the guilt trip

Knowing in full

That it’s my own fault

But aren’t we all childlike, I mean

Your crystal alp top dream of life in infinity

Amazes me that you’re afraid of something beyond today

Death walks behind you

I guess I’ve always been childlike that way

Cause you will hear me when I can’t have my say

I have to keep from bargaining with some higher force

To please extend my stay

But Why?

I don’t even like it here

And I do nothing but curse the very lot of you

I hate everything and everyone except for the chosen few

I often longed for this day

As your grip tightens you smother me with love

As good as it may feel

Suddenly I urge to break free and run

Watch me disappear, dissolve into thin air

I often longed for this day

But now I want to stay (and it’s all because of you)

My body lingers, wants to fight

Knows nothing but to fight

Knows only how to stay

As your grip tightens you smother me with love

As good as it may feel

Suddenly I urge to break free and run

Watch me disappear, dissolve into thin air

I often longed for this day

But now I want to stay (and it’s all because of you)

And as I draw my final breath

The world keeps spinning on like a worn out song from the 70s

Will it ever go off the air?

Ән аудармасы

Сонымен, сіз маған қазір қолыңызбен қызмет етесіз

Мен біраз демаламын

Өткен  бұлыңғыр көлеңке болсын

Себебі бұл сізбен бітті деп ойлауыңыз мүмкін

Мен бұл сұр көздердің соншалықты көк болатынына сене алмаймын

Өткенді бұлыңғыр көлеңкеге  бұрыңыз

Комфорт аймағымыздан шығатын жерден

Ол не үшін жақсы 

Бұл жағынан мен балаша болдым, дейді олар

Өйткені басты да, соңын да көре алмадым

Бірақ                                                Мен  кінәні

Толық білу

Бұл менің  өзімнің кінәм

Бірақ біз бәрімізге балалық емеспіз, айтайын

Сіздің хрусталь альп шыңыңыз шексіздіктегі өмірді армандайсыз

Бүгін сіз бүгіннен тыс нәрседен қорқатыныңызды таң қалдырады

Өлім сенің артыңда жүреді

Мен әрқашан осылай бала сияқтымын деп ойлаймын

Себебі мен өз сөзімді айта алмаған кезде мені естисіз

Мен                                                                                                                                                                                      |

 болуымды ұзарту үшін

Бірақ неге?

Бұл жер маған тіпті ұнамайды

Мен сендерге қарғыс айтудан басқа ештеңе  істемеймін

Таңдалған бірнеше адамды қоспағанда, барлығын және барлығын жек көремін

Мен бұл күнді жиі аңсайтынмын

Қолыңыз қатайған сайын, мені махаббатпен тұншықтырасыз

Қаншалықты жақсы болса да

Кенеттен мен бостандыққа жүгіруге  шақырамын

Менің жоғалып кеткенімді, жұқа ауада ерігенімді бақылаңыз

Мен бұл күнді жиі аңсайтынмын

Бірақ қазір мен қалғым келеді (және бәрі сіз үшін)

Денем дірілдеп, күрескім келеді

Ұрысудан басқа ештеңе білмейді

Қалай қалу керектігін ғана біледі

Қолыңыз қатайған сайын, мені махаббатпен тұншықтырасыз

Қаншалықты жақсы болса да

Кенеттен мен бостандыққа жүгіруге  шақырамын

Менің жоғалып кеткенімді, жұқа ауада ерігенімді бақылаңыз

Мен бұл күнді жиі аңсайтынмын

Бірақ қазір мен қалғым келеді (және бәрі сіз үшін)

Мен соңғы демімді алғалы   

Дүние иіруді 70-ші жылдардағы тозған ән сияқты ұстайды

Ол эфирден шығып кете ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз