September - Beady Belle
С переводом

September - Beady Belle

Альбом
Cewbeagappic
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287760

Төменде әннің мәтіні берілген September , суретші - Beady Belle аудармасымен

Ән мәтіні September "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

September

Beady Belle

Оригинальный текст

Tonight

There must be people who are gettin' what they want

I let my oars fall into the water

Good for them

Good for them

Gettin' what they want

Gettin' what they want

The night is so still that I

Forget to breathe

The dark air is gettin' colder

Birds are leavin'

Tonight

There are people gettin' just what they need

Tonight

There are people gettin' just what they need

The air

Is so still that it seems to stop my heart

I remember you in a black and white photograph

Taken this time of some year

You were leaving against a half-shed tree

Standing in the leaves the tree had lost

The night is so still that I

Forget to breathe

When I finally exhale it

Takes forever to be over

Tonight

There are people gettin' just what they need

Tonight

There are people gettin' just what they need

Tonight there are people who are so happy

That they have forgotten

To worry about tomorrow

Somewhere people

Have entirely forgotten about tomorrow

My hand trails in the water

I should not have

Dropped those oars

Such a soft wind

Such a soft wind

Tonight

There are people gettin' just what they need

Tonight

There are people gettin' just what they need

Tonight

There are people gettin' just what they need

Tonight

There are people gettin' just what they need

Tonight

Перевод песни

Бүгін түнде

Қалағанына қол жеткізіп жатқан адамдар болуы керек

Мен ескектерімнің суға түсуіне                                                                                                                                                                                    |

Олар үшін жақсы

Олар үшін жақсы

Олар қалағанын алады

Олар қалағанын алады

Түн әлі күнге дейін мен

Тыныс алуды  ұмытыңыз

Қараңғы ауа салқындап барады

Құстар кетіп жатыр

Бүгін түнде

Адамдар өздеріне қажет нәрсені алады

Бүгін түнде

Адамдар өздеріне қажет нәрсені алады

Ауа

Бұл менің жүрегімді тоқтататын сияқты

Сізді қара және ақ фотосуретте есімде

Біраз жылдың осы уақытында түсірілген

Сіз жарты ағашқа қарсы кетіп бара жатырсыз

Ағаш жоғалған жапырақтарда тұрып

Түн әлі күнге дейін мен

Тыныс алуды  ұмытыңыз

Мен соңында оны дем шығарған кезде

Аяқтау мәңгі қажет

Бүгін түнде

Адамдар өздеріне қажет нәрсені алады

Бүгін түнде

Адамдар өздеріне қажет нәрсені алады

Бүгін түнде сондай бақытты адамдар бар

Олар ұмытып кеткен

Ертеңгі күнді уайымдау үшін

Бір жерде адамдар

Ертеңгі күнді мүлде ұмытты

Менің қолым суда  соқпақ

Менде болмауы керек

Сол ескектерді тастады

Сондай жұмсақ жел

Сондай жұмсақ жел

Бүгін түнде

Адамдар өздеріне қажет нәрсені алады

Бүгін түнде

Адамдар өздеріне қажет нәрсені алады

Бүгін түнде

Адамдар өздеріне қажет нәрсені алады

Бүгін түнде

Адамдар өздеріне қажет нәрсені алады

Бүгін түнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз