Apron Strings - Beady Belle

Can’t say that I know you

I’m not acquainted with you yet

Can’t say that I miss you

‘Cause we’ve never really met

But for mysterious reasons

I long for you

I yearn for you

I burn for you

Don’t know you by appearance

‘Cause you’ve never crossed my sight

Your features undiscovered

They never have been brought to light

But for mysterious reasons

I picture you

Envision you

I dream of you

I’m tied to your apron strings

With bonds unconditionally formed

An implicit tie that clings

To a pipe dream yet unborn

To a pipe dream yet unborn

Can’t say that I need you

‘Cause you’ve not been put to use

Can’t say that I love you

These feeling are fare too diffuse

But for mysterious reasons

I’m attached to you

Interlocked with you

I belong to you

Мен сізді танимын деп айта алмаймын

Мен сенімен әлі таныс емеспін

Мен сені сағындым деп айта алмаймын

'Себебі біз ешқашан кездескен емеспіз

Бірақ жұмбақ себептермен

Мен сені аңсаймын

Мен сені аңсаймын

Мен сен үшін күйемін

Сізді сыртқы түрі бойынша танымаймын

‘Себебі сен менің көз алдымнан ешқашан                                                                                                                

Мүмкіндіктеріңіз ашылмаған

Олар ешқашан жарыққа шығарылмаған

Бірақ жұмбақ себептермен

Мен сені елестетемін

Сізді елестетіңіз

Мен сені армандаймын

Мен сіздің алжапқышыңыздың жіптеріне байланғанмын

Сөзсіз құрылған байланыстармен

Жабысқан жасырын галстук

Әлі тумаған арманға

Әлі тумаған арманға

Сіз маған керексіз деп айта алмаймын

'Себебі сіз қолданбағансыз

Мен сені сүйемін деп айта алмаймын

Бұл сезімдер өте кең таралған

Бірақ жұмбақ себептермен

Мен сізге байланыстымын

Сізбен араласқан

Мен сенікімін