The Storm - Beady Belle

There’s a storm in my glass of water

Should have had it reinforced

The winds blow from all quarters

Stirs up every water poured

I’m afraid the glass will shatter

And the pieces will cut me like knives

Still I believe that this matters

I drink water for day life

If I empty this glass, I surrender

But the water flows more and more

The persistently pouring bartender

Tells me I’m uncalled for

With both my hands I protect

This tempestuous fragility

But my glass is already wrecked

It’s the storm’s sweeping victory

So much ado about nothing I know

So much ado about nothing

But I can’t skip it I cannot let go

Cause this nothing is tied to my heartstring

This is all just a petty affair

You might call it a standing joke

But the storm in my glass could appear

To have fell the greatest oak

What is vital or of no moment

Is only for me to decide

So here I am mending the fragments

Of a trifle once dignified

So much ado about nothing I know

So much ado about nothing

But I can’t skip it I cannot let go

Cause this nothing is tied to my heartstring

To my heartstring

To my heartstring

To my heartstring

So much ado about nothing I know

So much ado about nothing

But I can’t skip it I cannot let go

Cause this nothing is tied to my heartstring

There’s a storm in my glass of water

There’s a storm in my glass of water (There is a storm)

There’s a storm in my glass of water (There is a storm)

There’s a storm in my glass of water (There is a storm)

There is a storm…

Менің стакан суымда дауыл соғып жатыр

Оны күшейту керек еді

Әр жақтан жел соғады

Әрбір құйылған суды араластырыңыз

Мен әйнегі сынып қалады деп қорқамын

Ал кесектер мені пышақтай кесіп тастайды

Мен әлі де бұл маңызды екеніне сенемін

Мен күндізгі өмір бойы су ішемін

Егер мен осы әйнекті босатсам, мен беремін

Бірақ су одан сайын ағады

Тынбай құйып тұрған бармен

Мені шақырмағанымды айтады

Екі қолыммен қорғаймын

Бұл дауылды нәзіктік

Бірақ менің әйнегім қазірдің бұзылған  болды

Бұл дауылдың үлкен жеңісі

                                м             м        м     м нім        м            ешнәрсе |

Ештеңе туралы көп уайымдаңыз

Бірақ мен өткізіп        қойта алмаймын

Себебі бұл менің жүрегіме ештеңе байланбейді

Мұның бәрі жай ғана ұсақ-түйек

Сіз оны тұрақты әзіл деп атауға болады

Бірақ менің әйнегімдегі дауыл пайда болуы мүмкін

Ең үлкен емен құлады

Қандай өмірлік немесе сәтсіз

Тек мен шешемін

Міне, мен фрагменттерді түзетудемін

Бір кездері құрметті болған ұсақ-түйек

                                м             м        м     м нім        м            ешнәрсе |

Ештеңе туралы көп уайымдаңыз

Бірақ мен өткізіп        қойта алмаймын

Себебі бұл менің жүрегіме ештеңе байланбейді

Жүрегіме 

Жүрегіме 

Жүрегіме 

                                м             м        м     м нім        м            ешнәрсе |

Ештеңе туралы көп уайымдаңыз

Бірақ мен өткізіп        қойта алмаймын

Себебі бұл менің жүрегіме ештеңе байланбейді

Менің стакан суымда дауыл соғып жатыр

Менің стакан суымда дауыл тұр (дауыл бар)

Менің стакан суымда дауыл тұр (дауыл бар)

Менің стакан суымда дауыл тұр (дауыл бар)

Дауыл                       д