Төменде әннің мәтіні берілген A Touch Of Paradise , суретші - Beady Belle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beady Belle
Just a smile on a face
On a cloudy day
Just a wind passing by
With something nice to say
Just a stroke on a cheek
Drying someone’s eyes
Could give an idea
A touch of paradise
Just a pat on the back
On downhearted shoulders
The warmth in a look
When it’s getting colder
Just the presence of life
For the sparkle that dies
Could give an idea
A touch of paradise
This isn’t true
This isn’t true
It couldn’t possibly be that easy
But what if it is
Just an amiable word
To a losing heart
And a soothing embrace
When it falls apart
Just a chance for a dream
To be realized
Could give an idea
A touch of paradise
Жәй жүз күлкі
бұлтты күнде
Жел өтіп жатыр
Жақсы сөзбен
Жәй жақ жақ
Біреудің көзін құрғату
Идея бере алар еді
Жәннаттың жетуі
Арқаңызды қаптап алыңыз
Көңілсіз иықтарда
Бір қарағанда жылу
Суыған кезде
Тек өмірдің болуы
Өлетін жарқырау үшін
Идея бере алар еді
Жәннаттың жетуі
Бұл дұрыс емес
Бұл дұрыс емес
Бұл олай оңай болмауы мүмкін
Бірақ болса ше
Жәй жақсы сөз
Жүрекке
Және тыныштандыратын құшақ
Ол бөлінгенде
Арманға жетілген мүмкіндік
Орындалу
Идея бере алар еді
Жәннаттың жетуі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз