Turn back time - Beady Belle
С переводом

Turn back time - Beady Belle

Альбом
The Best of Beady Belle
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232460

Төменде әннің мәтіні берілген Turn back time , суретші - Beady Belle аудармасымен

Ән мәтіні Turn back time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn back time

Beady Belle

Оригинальный текст

As I touch the rose

All the petals fell off

And the stamps took their naked

Quizzingly exposed

The perfect conversation

Wasn’t there anymore

The sublime masterpiece

Scattered out on the floor

The pitiable sight

Of the fragmented bloom

As the smell of decay

Suddenly filled the room

Irreversible and oh

So irremediable deed

Despite self reproach

I’m a broken reed

Why couldn’t I have just enjoyed the beauty

Why couldn’t I have just left it alone

How could I destroy something so wonderfully made

Now the season of blossom is gone

How I wish I could turn back time

How I wish you’d still be mine

However I trump

The blame that I take

The sorry word doesn’t work

On this mistake

So I’ll sweep up all the petals

Lying on the floor

And I’ll empty the dustpan

As I lock the door

Why couldn’t I have just enjoyed the beauty

Why couldn’t I have just left it alone

How could I destroy something so wonderfully made

Now the season of blossom is gone

How I wish I could turn back time

How I wish you’d still be mine

Перевод песни

Мен раушанға қол тигізгенімде

Барлық жапырақшалар түсіп қалды

Ал маркалар өздерінің жалаңаштарын алды

Сұрапыл түрде ашылды

Керемет әңгіме

Енді жоқ еді

Керемет шедевр

Еденге шашылды

Өкінішті көрініс

Бөлінген гүлден

Шірік иісі сияқты

Кенет бөлмені толтырды

Қайтымсыз және о

Олай болса, түзетілмейтін іс

Өзін-өзі қорлағанына қарамастан

Мен сынық қамыспын

Неліктен мен сұлулықтан ләззат ала алмадым?

Неліктен мен оны жалғыз қалдыра алмадым?

Мен соншалықты керемет жасалған нәрсені қалай қираттым

Енді гүлдеу                                                                                                                                                                                                                                                 |

Уақытты кері қайтарғанымды қалаймын

Сенің әлі де менікі болғаныңды қалаймын

Дегенмен, мен  Трамп

Мен өз мойныма алған кінә

Кешірім сөзі жұмыс істемейді

Бұл қате туралы

Сондықтан мен барлық жапырақшаларды сыпырамын

Еденде  жату

Ал мен шаңды босатамын

Мен есікті құлыптап жатқанда

Неліктен мен сұлулықтан ләззат ала алмадым?

Неліктен мен оны жалғыз қалдыра алмадым?

Мен соншалықты керемет жасалған нәрсені қалай қираттым

Енді гүлдеу                                                                                                                                                                                                                                                 |

Уақытты кері қайтарғанымды қалаймын

Сенің әлі де менікі болғаныңды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз