Төменде әннің мәтіні берілген One and only , суретші - Beady Belle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beady Belle
I don’t think it would be right
To call you the one and only
I had many lovers before
I might even have loved them more
I don’t think it would be right
To call you the one and only
I cannot tell yet
Coz we have never met
I don’t think it would be right
To call you the one and only
I don’t think it would be right
To call you the one and only
All I know is that you might be
The reason why I’m lonely
I don’t think it would be right
To call you the one and only
I don’t think it would be right
To call you the one and only
I cannot tell yet
Coz we have never met
I don’t think it would be right
To call you the one and only
All I know is that you might be
The reason why I’m lonely
Polish Part:
Nie jestem pewien
Że to tylko ty jesteś moją jedyną
Miałem przecież dużo innych przed Tobą
I czasami wydaje mi się, że kocham je więcej niż ciebie
Nie jestem pewien
Że to tylko ty jesteś moją jedyną
Ja jeszcze nie znam prawdy
Przecież cię nie znam
Jeszcze cię nie widziałem
Nie jestem pewien
Że to tylko ty jesteś moją jedyną
Wszystko, co teraz chciałbym ci powiedzieć
To jest to
Że najprawdopodobniej przez ciebie jestem
Samotny
Бұл дұрыс болар еді деп ойламаймын
Сізді жалғыз және жалғыз деп атауға
Бұрын менің ғашықтарым көп болды
Мен оларды одан да жақсы көретін шығармын
Бұл дұрыс болар еді деп ойламаймын
Сізді жалғыз және жалғыз деп атауға
Мен әлі айта алмаймын
Өйткені біз ешқашан кездеспегенбіз
Бұл дұрыс болар еді деп ойламаймын
Сізді жалғыз және жалғыз деп атауға
Бұл дұрыс болар еді деп ойламаймын
Сізді жалғыз және жалғыз деп атауға
Менің білетінім сен болуы мүмкін
Менің жалғыздығымның себебі
Бұл дұрыс болар еді деп ойламаймын
Сізді жалғыз және жалғыз деп атауға
Бұл дұрыс болар еді деп ойламаймын
Сізді жалғыз және жалғыз деп атауға
Мен әлі айта алмаймын
Өйткені біз ешқашан кездеспегенбіз
Бұл дұрыс болар еді деп ойламаймын
Сізді жалғыз және жалғыз деп атауға
Менің білетінім сен болуы мүмкін
Менің жалғыздығымның себебі
Поляк бөлігі:
Мен сенімді емеспін
Тек сен менің жалғызымсың
Сенен бұрын менде көп болған
Кейде мен сені сүйгенімнен де оларды жақсы көремін деп ойлаймын
Мен сенімді емеспін
Тек сен менің жалғызымсың
Мен әлі шындықты білмеймін
Мен сізді танымаймын
Мен сені әлі көрген жоқпын
Мен сенімді емеспін
Тек сен менің жалғызымсың
Мен қазір саған айтқым келгеннің барлығын
Мынау
Мен сенің арқаңда болуым мүмкін
Жалғыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз