Leeway - Beady Belle
С переводом

Leeway - Beady Belle

Альбом
At Welding Bridge
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298650

Төменде әннің мәтіні берілген Leeway , суретші - Beady Belle аудармасымен

Ән мәтіні Leeway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leeway

Beady Belle

Оригинальный текст

I’m not afraid of distance

I’m not afraid of space

The road of least resistance

Isn’t always the wisest way

I’m not afraid of leeway

All wings need room to fly

If credence has no free play

Then on who can you rely?

Doesn’t matter if you wave goodbye

Doesn’t matter if you don’t reply

Doesn’t matter if you come

Doesn’t matter if you go

If you’ll walk by my side

Doesn’t matter if you’re on your way

To enticing places far away

All I ask for is to join you on the ride

But distance and indifference

Are not to be confused

I ask for your heart’s presence

So that my love ventures to let loose

Doesn’t matter if you wave goodbye

Doesn’t matter if you don’t reply

Doesn’t matter if you come

Doesn’t matter if you go

If you’ll walk by my side

Doesn’t matter if you’re on your way

To enticing places far away

All I ask for is to join you on the ride

I’ll give you scope

I’ll give you latitude

If there’s a hope

That you will include

Me in your future plans

And in your restless heart

Then hold my trembling hands

Before we come apart

Doesn’t matter if you wave goodbye

Doesn’t matter if you don’t reply

Doesn’t matter if you come

Doesn’t matter if you go

If you’ll walk by my side

Doesn’t matter if you’re on your way

To enticing places far away

All I ask for is to join you on the ride

Doesn’t matter if you wave goodbye

Doesn’t matter if you don’t reply

Doesn’t matter if you come

Doesn’t matter if you go

If you’ll walk by my side

Doesn’t matter if you’re on your way

To enticing places far away

All I ask for is to join you on the ride

I’m not afraid of leeway

I’m not afraid of distance

I’m not afraid of space

I’m not afraid of leeway

I’m not afraid of the distance

Oh baby, I’m not afraid of space, no

I’m not afraid of leeway

Not afraid of leeway

Перевод песни

Мен қашықтықтан қорықпаймын

Мен ғарыштан қорықпаймын

Ең аз қарсылық жолы

Әрқашан дана жол емес

Мен еркіндіктен қорықпаймын

Барлық қанаттарға ұшу үшін  орын қажет

Егер сенім еркін ойын болмаса

Сонда кімге сенуге болады?

Қоштасқаныңыз маңызды емес

Жауап бермегеніңіз маңызды емес

Келгеніңіз маңызды емес

Барғаныңыз маңызды емес

Қасымда жүрсең

Жолда жүргеніңіз маңызды емес

Алыстағы қызықты жерлерге

Бар болғаны сенімен қосылуды  сұраймын

Бірақ қашықтық пен енжарлық

Шатастыруға болмайды

Мен сенің жүрегіңнің болуын сұраймын

Менің махаббатым босату        үшін                   

Қоштасқаныңыз маңызды емес

Жауап бермегеніңіз маңызды емес

Келгеніңіз маңызды емес

Барғаныңыз маңызды емес

Қасымда жүрсең

Жолда жүргеніңіз маңызды емес

Алыстағы қызықты жерлерге

Бар болғаны сенімен қосылуды  сұраймын

Мен сізге ауқым беремін

Мен сізге ендік беремін

Үміт болса

Сіз қосасыз

Болашақ жоспарларыңызда

Және сіздің тынышсыз жүрегіңізде

Сосын дірілдеген қолдарымды ұстаңыз

Біз бөлінбей тұрып

Қоштасқаныңыз маңызды емес

Жауап бермегеніңіз маңызды емес

Келгеніңіз маңызды емес

Барғаныңыз маңызды емес

Қасымда жүрсең

Жолда жүргеніңіз маңызды емес

Алыстағы қызықты жерлерге

Бар болғаны сенімен қосылуды  сұраймын

Қоштасқаныңыз маңызды емес

Жауап бермегеніңіз маңызды емес

Келгеніңіз маңызды емес

Барғаныңыз маңызды емес

Қасымда жүрсең

Жолда жүргеніңіз маңызды емес

Алыстағы қызықты жерлерге

Бар болғаны сенімен қосылуды  сұраймын

Мен еркіндіктен қорықпаймын

Мен қашықтықтан қорықпаймын

Мен ғарыштан қорықпаймын

Мен еркіндіктен қорықпаймын

Мен қашықтықтан қорықпаймын

Балам, мен ғарыштан қорықпаймын, жоқ

Мен еркіндіктен қорықпаймын

Бос жүруден қорықпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз