Faith - Beady Belle
С переводом

Faith - Beady Belle

Альбом
Cricklewood Broadway
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228700

Төменде әннің мәтіні берілген Faith , суретші - Beady Belle аудармасымен

Ән мәтіні Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faith

Beady Belle

Оригинальный текст

Faith is such a hard bone to achieve

And that easy to lose

I’m no longer sure what to believe

Or what to decide or choose

The more lucky and blessed I feel on Earth

The more respect for the sacred

The more I loathe in mundane pleasures

The more my prayers sound faked

This is my body and soul

And they both need fuel to shine

But I’m blinded by the glare

And dazzled by the light

So it’s hard to find my own line

Faith

Can detain

Faith

Can slake your thirst

But you gotta believe in what you’re drinking first

What if the flesh is willing while the spirit’s weak

What would I then prefer

If the triumph of mind over matters all

To speak and the ending fades to a blur

What do I really have if I lose my soul

Will my appetite be oppressed

If there no longer is a final goal

Will I respect the process

This is my body and soul

And they both need fuel to shine

But I’m blinded by the glare

And dazzled by the light

So it’s hard to find my own line

Faith

Can be tamed

Faith

Can explain

Faith

Faith

Can slake your thirst

But you gotta believe in what you’re drinking first

Перевод песни

Сенім - бұл өте қиын сүйек

Және бұл оңай жоғалтады

Мен енді не нәрсеге сенетінімді білмеймін

Немесе не шешуге немесе таңдау керек

Жерде өзімді неғұрлым бақытты және бақытты сезінемін

Қасиеттіге құрмет соғұрлым арта түседі

Дүниелік ләззаттардан  жиіркенемін

Дұғаларым жалған болып естіледі

Бұл менің тәнім мен жаным

Екеуі де жарқырауы үшін жанармай қажет

Бірақ мені жарқыраған жарық соқыр соқыр     жарқыратып    

Жарықпен таң қалды

Сондықтан өз жазбамды табу қиын

Сенім

Ұстауға болады

Сенім

Шөліңізді басуға болады

Бірақ алдымен не ішіп жатқаныңызға сенуіңіз керек

Рух әлсіз болса, тәні еріксіз болса ше?

Сонда мен нені қалар едім

Ақылдың жеңісі бәрі маңызды болса

Сөйлеу үшін соңы бұлдыр                         сөйлеу                                                                                                                                                                           соңы                                         |

Жаным жоғалса менде не шын болмақ 

Менің тәбетім басылады ма?

Енді соңғы мақсат болмаса

Процесті құрметтеймін бе?

Бұл менің тәнім мен жаным

Екеуі де жарқырауы үшін жанармай қажет

Бірақ мені жарқыраған жарық соқыр соқыр     жарқыратып    

Жарықпен таң қалды

Сондықтан өз жазбамды табу қиын

Сенім

Үйренуге болады

Сенім

Түсіндіре алады

Сенім

Сенім

Шөліңізді басуға болады

Бірақ алдымен не ішіп жатқаныңызға сенуіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз