Төменде әннің мәтіні берілген Long courrier , суретші - BB Brunes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BB Brunes
J’ai écrit sur les murs
Mon nom sans ratures
J’aii ponctué de coups de haches
Si jamais je ne mesure ton envergure
C’est que je n’ai rien dans la ganache
Va belle créature
C’est fou ce que j’endure
À me coltiner ce coeur de lâche
On concorde, ça c’est sûr
Mais je ne tiens pas l’allure
De peur qu’un jour mon coeur ne lâche
J’m’envoie gin, codéine avant que tout
S’envenime entre nous
Ciel bleu marine
Paris en ruine
Tout sera sublime
Tu me veux tout entier
C’est juré je ferai l’effort
Jusqu'à ma mort et même bien après
Mais ne sois pas trop dure
Tu le sais l’azur
Me fait souvent frôler l’attaque$Tu voudrais t’envoler
À mille planer dans les phosphores
Dedans dehors pour toi je prierai
Puisque rien ne dure
Rien n’est dur
À oublier
Plus rien ne tâche
J’ai la mine chagrine je sais tout
S’envenime entre nous
Je t’imagine dans la berline
Au volant sublime
(Merci à Emilly46 pour cettes paroles)
Мен қабырғаларға жаздым
Менің атым өшірілмейді
Мен балта соққыларымен нүкте қойдым
Егер мен сіздің қанатыңызды ешқашан өлшемесем
Бұл менде ганачта ештеңе жоқ
Әдемі жаратылыс бар
Менің басымнан өтіп жатқаным ақылсыз
Мені мына қорқақтың жүрегімен жабыстыру
Біз келісеміз, бұл сөзсіз
Бірақ мен қарқынды ұстай алмаймын
Бір күні жүрегім шыдамасын
Бәрінен бұрын өзіме джин, кодеин жіберемін
арамызда өрши түседі
Әскери-теңіз аспаны
Париж қираған
Барлығы керемет болады
Сен мені бәріңді қалайсың
Мен күш саламын деп ант етемін
Мен өлгенше, тіпті көп ұзамай
Бірақ тым қатал болмаңыз
Лазураны білесіз
Мені жиі шабуылға жақындатады$Сіз ұшып кеткіңіз келеді
Фосфорда қалықтаған мың
Мен сен үшін дұға етемін
Өйткені ештеңе ұзаққа созылмайды
ештеңе қиын емес
Ұмыту
Ештеңе енді дақ қалдырмайды
Мен бәрін білемін, өкінішті сияқтымын
арамызда өрши түседі
Мен сені седанда елестетемін
Керемет жүргізу
(Осы сөздер үшін Эмили46-ға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз