Төменде әннің мәтіні берілген Cola maya , суретші - BB Brunes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BB Brunes
Un silence et puis sans excuse
Le jukebox se met à ronfler
Un vieux tube pendant que tu abuses
D’un jus dangereusement serré
Là contre ton corps je me sens presque mort
Je peine presque à finir mon whisky collé-à Maya
Et si je fume,
'est pour tes beaux yeux irrités
Et si je hurle,
'est pour que tu viennes me chercher
Car c’est là contre ton corps
Que je me sens le plus mort
Mais on ne vit qu’une fois alors, tue-moi
Sans esclandre et puis sans excuse
Elle m’a bandé les yeux fermés
Il n’y a plus rien qui ne m’amuse
Que ma muse et la retrouver
Et je comprend alors, avalant mes remords
Que tu ne seras plus qu’un parfum,
Qu’une voix, qu’une trace hélas
Үнсіздік, содан кейін кешірім сұрау жоқ
Джукбокс ызылдай бастайды
Сіз қиянат жасаған кезде ескі хит
Қауіпті тығыз шырын
Міне, сіздің денеңізге қарсы өзімді өлі сезіне жаздадым
Мен Майя вискиімді әрең аяқтаймын
Ал мен темекі тартсам,
сіздің әдемі тітіркенген көздеріңізге арналған
Ал мен айқайласам,
Сіз мені алып кетуіңіз керек
Өйткені ол сіздің денеңізге қарсы тұрады
Мен өзімді ең өлі сезінетінім
Бірақ сіз тек бір рет өмір сүресіз, сондықтан мені өлтіріңіз
Абыр-сабырсыз, сосын сылтаусыз
Ол менің көзімді жұмған күйі таң қалдырды
Енді мені қызықтыратын ештеңе жоқ
Бұл менің музам және оны табу
Содан кейін мен өкінішімді жұтып отырып түсінемін
Сен тек хош иіс боларсың,
Бір ғана дауыс, бір ғана ізі өкінішті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз