Illuminations - BB Brunes

Quand tout s’endort, mais quand moi, je ne veux pas

Comme la fièvre s’est emparée mes draps

Plus une lumière ne subsiste au-delà

La ville nous attend, très chère, déserte: elle attend ses rois

Princes de la ville qui s’illumine

Ils se retrouveront se l’ont juré

Au paradis ou en enfer

Princes de la ville bien qu’en exil

Ils se retrouvent et ont déjà trié

L’paradis, oui, mais l’enfer: à quoi bon?

Héros défiants la souveraine nuit

Poison d’ivresse dans nos veines

L'éternité en chemin

Nous jetant dans le ventre de mère nuit

Nous autres fils du soleil armés du vin de nos peines

De nos euphories

Princes de la ville qui s’illumine

Ils se retrouveront se l’ont juré

Au paradis ou en enfer

Princes de la ville bien qu’en exil

Ils se retrouvent et ont déjà trié

Paradis, oui, mais l’enfer: à quoi bon?

Барлығы ұйықтап жатқанда, бірақ мен қаламаған кезде

Ыстық жаймаларымды басып алды

Артында ешқандай жарық қалмайды

Бізді қала күтіп тұр, қымбаттым, қаңырап қалған: ол өз патшаларын күтеді

Жарқыраған қаланың ханзадалары

Олар қайтадан кездеседі, олар ант берді

Жәннатта немесе тозақта

Қуғында болған қала княздары

Олар бір-бірін тауып, сұрыптап қойған

Жұмақ, иә, бірақ тозақ: одан не пайда?

Егемендік түнге қарсы шыққан батырлар

Тамырымызда мас у

мәңгілік жолда

Бізді ана түнінің құрсағына тастап

Біз мұңымыздың шарабымен қаруланған күн ұлдарымыз

Біздің эйфориядан

Жарқыраған қаланың ханзадалары

Олар қайтадан кездеседі, олар ант берді

Жәннатта немесе тозақта

Қуғында болған қала княздары

Олар бір-бірін тауып, сұрыптап қойған

Жұмақ, иә, бірақ тозақ: одан не пайда?