Lord Randall - Battlefield Band
Төменде әннің мәтіні берілген Lord Randall , суретші - Battlefield Band аудармасымен
Ән мәтіні Lord Randall "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lord Randall
Battlefield Band
Оригинальный текст
Where have you been all the day
Me own dear darlin' boy?
Where have you been all the day
Me own dear comfort and joy?
I’ve been out with my stepmother
Make me bed mammy do
Oh, make me bed mammy do
What did she give you for your supper
Me own dear darlin' boy?
What did she give you for your supper
Me own dear comfort and joy?
I got fish and I got broth
Make me bed mammy do
Oh, make me bed mammy do
Where did she get the fish that she gave you
Me own dear darlin' boy?
Where did she get the fish that she gave you
Me own dear comfort and joy?
Hedges caught them and ditches sought them
Make me bed mammy do
Oh, make me bed mammy do
What did you do with your fish bones
Me own dear darlin' boy?
What did you do with your fish bones
Me own dear comfort and joy?
I gave them to my greyhound
Make me bed mammy do
Oh, make me bed mammy do
What then did your greyhound do
Me own dear darlin' boy?
What then did your greyhound do
Me own dear comfort and joy?
There he swelled and there he died
Make me bed mammy do
Oh, make me bed mammy do
What will you leave to your own mother
Me own dear darlin' boy?
What will you leave to your own mother
Me own dear comfort and joy?
I’ll leave her my house and land
Make me bed mammy do
Oh, make me bed mammy do
What will you leave to your stepmother
Me own dear darlin' boy?
What will you leave to your stepmother
Me own dear comfort and joy?
I’ll leave her a rope to hang her
From the nearest tree
For the poisoning of me
Oh, where have you been all the day
Me own dear darlin' boy?
Where have you been all the day
Me own dear comfort and joy?
I’ve been out with my step mother
Make me bed mammy do
Oh, make me bed mammy do
Make my bed mammy do
Oh, make my bed mammy do
Make my bed mammy do
Oh, make my bed mammy do
Перевод песни
Күні бойы қайда болдың
Менің сүйікті балам ба?
Күні бойы қайда болдың
Менде қымбатты жайлылық пен қуаныш бар ма?
Мен өгей анаммен бірге болдым
Маған төсек жасап берші, анашым
Маған төсек жасап берші апа
Ол саған кешкі асқа не берді
Менің сүйікті балам ба?
Ол саған кешкі асқа не берді
Менде қымбатты жайлылық пен қуаныш бар ма?
Мен балық сорпа балық сорпа |
Маған төсек жасап берші, анашым
Маған төсек жасап берші апа
Ол саған берген балықты қайдан алды
Менің сүйікті балам ба?
Ол саған берген балықты қайдан алды
Менде қымбатты жайлылық пен қуаныш бар ма?
Оларды қоршаулар ұстады, ал арықтар оларды іздеді
Маған төсек жасап берші, анашым
Маған төсек жасап берші апа
Балық сүйектерімен не істедіңіз?
Менің сүйікті балам ба?
Балық сүйектерімен не істедіңіз?
Менде қымбатты жайлылық пен қуаныш бар ма?
Мен оларды тазыма бердім
Маған төсек жасап берші, анашым
Маған төсек жасап берші апа
Сонда тазы не істеді
Менің сүйікті балам ба?
Сонда тазы не істеді
Менде қымбатты жайлылық пен қуаныш бар ма?
Сол жерде ол ісіп, сол жерде өлді
Маған төсек жасап берші, анашым
Маған төсек жасап берші апа
Өз анаңа не қалдырасың
Менің сүйікті балам ба?
Өз анаңа не қалдырасың
Менде қымбатты жайлылық пен қуаныш бар ма?
Мен оған үйімді және жерімді қалдырамын
Маған төсек жасап берші, анашым
Маған төсек жасап берші апа
Өгей анаңызға не қалдырасыз
Менің сүйікті балам ба?
Өгей анаңызға не қалдырасыз
Менде қымбатты жайлылық пен қуаныш бар ма?
Мен оған ілу үшін арқан қалдырамын
Ең жақын ағаштан
Мені уланғаны үшін
О, күні бойы қайда болдың
Менің сүйікті балам ба?
Күні бойы қайда болдың
Менде қымбатты жайлылық пен қуаныш бар ма?
Мен өгей анаммен бірге болдым
Маған төсек жасап берші, анашым
Маған төсек жасап берші апа
Анам төсегімді жасатыңыз
О, менің төсетін анама мамам мама |
Анам төсегімді жасатыңыз
О, менің төсетін анама мамам мама |
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз