If I Had a Hammer - Barry Kane, Barry McGuire, Barry McGuire (The 2nd Chapter of Acts and "A Band Called David")

If I had a hammer

I’d hammer in the morning

Hammer in the evening

All over this land

I’d hammer out danger

Hammer out a warning

I’d hammer out love between

My brothers and my sisters

All over this land

If I had a bell

I’d tinkle in the morning

Tinkle in the evening time

All over this land

I’d tinkle out that danger

I’d tinkle out a warning

Tinkle out love between

My brothers and my sisters

All over this land

If I had a song

Sing it in the evening

All over this land

And I’d sing out danger

Sing out a warning

I’d sing out love between

My brothers and my sisters

All over this land

Yeah, oh yeah

Yeah, oh yeah

Yeah, yeah

If I had a hammer

I’d hammer in the morning

A hammer in the evening time

All over this land

I hammer out danger

Hammer out a warning

I’d hammer out love between

My brothers and my sisters

All over this land

Look, I got a hammer

And I got a bell

And I got a song to sing

All over this land

It’s the hammer of justice

A bell of freedom yeah

It’s a song about love

Between my brothers and my sisters

All over this land

Yeah, Lord have mercy

Yeah, yeah, yeah yeah

Менде балға болса

Таңертең балға соғамын

Кешке балға

Осы жердің бәрінде

Мен қауіпті жеңетін едім

Ескертуді беріңіз

Мен арасындағы махаббатты өшірер едім

Менің бауырларым мен әпкелерім

Осы жердің бәрінде

Қоңырау болса

Таңертең шырылдайтынмын

Кешкі уақытта шырылдаңыз

Осы жердің бәрінде

Мен бұл қауіптің алдын алатын едім

Мен ескерту берер едім

Арасындағы махаббатты оятыңыз

Менің бауырларым мен әпкелерім

Осы жердің бәрінде

Әнім болса

Кешке ән айтыңыз

Осы жердің бәрінде

Мен қауіп-қатерді жырлайтын едім

Ескертуді  айтыңыз

арасындағы махаббатты жырлайтын едім

Менің бауырларым мен әпкелерім

Осы жердің бәрінде

Иә, иә

Иә, иә

Иә иә

Менде балға болса

Таңертең балға соғамын

Кешкі уақытта балға

Осы жердің бәрінде

Мен қауіпті жеңемін

Ескертуді беріңіз

Мен арасындағы махаббатты өшірер едім

Менің бауырларым мен әпкелерім

Осы жердің бәрінде

Қараңдар, менде балға бар

Ал менде қоңырау бар

Мен ән айтуға ән алдым

Осы жердің бәрінде

Бұл әділеттің балғасы

Бостандық қоңырауы иә

Бұл махаббат туралы ән

Ағаларым мен әпкелерімнің  арасында

Осы жердің бәрінде

Иә, Раббым рақым етсін

Иә, иә, иә