Сердце болит - Балаган Лимитед

Сердце болит,

Бьется в ночи,

а за окном

птица кричит

Куда ушел ты, родненький,

В каком теперь краю?

Не сплю ночами темными

И Бога все молю:

«Ты сбереги любимого от пули от шальной,

И чтоб с войны проклятой той вернулся он живой.»

Птица в ночи

Вновь сердце рвет,

Видно сынок

В дом не войдет,

Куда ушел ты, родненький,

В каком теперь краю?

Не сплю ночами темными

И Бога все молю:

«Ты сбереги любимого от пули от шальной,

И чтоб с войны проклятой той вернулся он живой.»

Куда ушел ты, родненький,

В каком теперь краю?

Не сплю ночами темными

И Бога все молю:

«Ты сбереги любимого от пули от шальной,

И чтоб с войны проклятой той вернулся он домой.»

Куда ушел ты, родненький,

В каком теперь краю?

Не сплю ночами темными

И Бога все молю:

«Не сберегла любимого от пули от шальной,

И не вернется никогда он с той войны домой.»

Жүрегім ауырып тұр,

Түнде соғады

және терезенің сыртында

құстың сайрауы

Қайда бардың, қымбаттым

Қазір қай облыста?

Мен қараңғы түндерде ұйықтамаймын

Ал мен Құдайға жалбарынамын:

«Сүйіктіңді жындының оғынан құтқардың,

Сол қарғыс атқан соғыстан аман оралуы үшін.

Түнде құс

Қайтадан жүрек соғады

Көрген ұлым

Үйге кірмейді

Қайда бардың, қымбаттым

Қазір қай облыста?

Мен қараңғы түндерде ұйықтамаймын

Ал мен Құдайға жалбарынамын:

«Сүйіктіңді жындының оғынан құтқардың,

Сол қарғыс атқан соғыстан аман оралуы үшін.

Қайда бардың, қымбаттым

Қазір қай облыста?

Мен қараңғы түндерде ұйықтамаймын

Ал мен Құдайға жалбарынамын:

«Сүйіктіңді жындының оғынан құтқардың,

Сол қарғыс атқан соғыстан елге оралуы үшін.

Қайда бардың, қымбаттым

Қазір қай облыста?

Мен қараңғы түндерде ұйықтамаймын

Ал мен Құдайға жалбарынамын:

«Мен сүйіктімді жындының оқынан құтқармадым,

Ал ол соғыстан еліне ешқашан оралмайды.