Төменде әннің мәтіні берілген Тик-так, ходики , суретші - Балаган Лимитед аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Балаган Лимитед
Что мне делать — я не знаю,
Полюбила и страдаю.
Отчего страдания —
Нету мне внимания.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.
Что ж ты милый лицемеришь,
Я люблю, а ты не веришь.
Обрати внимание
На мое страдание.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.
Болит сердце не от боли,
А от проклятой от любови,
И от страдания такого
Ну нет спасенья никакого.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.
Сяду в поезд и уеду —
Моего терпенья нету.
Заболело сердце, грудь —
Мне не охнуть, не вздохнуть.
Припев:
Тик-так ходики,
Пролетают годики,
Жизнь не сахар и не мед,
Никто замуж не берет.
Мен не істеуім керек - мен білмеймін
Мен сүйемін және қиналамын.
Неге азап
Менде назар жоқ.
Хор:
Токпен жүрушілер
Жылдар зымырап өтеді
Өмір қант немесе бал емес,
Ешкім үйленбейді.
Неге екіжүздісің, жаным
Мен сүйемін, бірақ сенбейсің.
Назар аударыңыз
Менің қиналғаныма.
Хор:
Токпен жүрушілер
Жылдар зымырап өтеді
Өмір қант немесе бал емес,
Ешкім үйленбейді.
Жүрегі ауырмайды ауырудан,
Ал қарғыс махаббаттан,
Және мұндай азаптан
Жарайды, құтылу мүмкін емес.
Хор:
Токпен жүрушілер
Жылдар зымырап өтеді
Өмір қант немесе бал емес,
Ешкім үйленбейді.
Мен пойызға отырамын және кетемін -
Менің шыдамым жоқ.
Жүрек ауруы, кеуде
Мен дем ала алмаймын, дем ала алмаймын.
Хор:
Токпен жүрушілер
Жылдар зымырап өтеді
Өмір қант немесе бал емес,
Ешкім үйленбейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз