The Barrister's Dream - Bajka
Төменде әннің мәтіні берілген The Barrister's Dream , суретші - Bajka аудармасымен
Ән мәтіні The Barrister's Dream "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Barrister's Dream
Bajka
Оригинальный текст
They sought it with thimbles, they sought it with care
They pursued it with forks and hope
They threatened its life with a railway-share
They charmed it with smiles and soap and shit
i need it to
But the Barrister, weary of proving in vain
That the Beaver’s lace-making was wrong
Fell asleep, and in dreams saw the creature quite plain
That his fancy had dwelt on so long.
He dreamed that he stood in a shadowy Court
Where the Snark, with a glass in its eye
Dressed in gown, bands, and wig, was defending a pig
On the charge of deserting its sty.
The Witnesses proved, without error or flaw
That the sty was deserted when found:
And the Judge kept explaining the state of the law
In a soft under-current of sound.
The indictment had never been clearly expressed
And it seemed that the Snark had begun
And had spoken three hours, before any one guessed
What the pig was supposed to have done.
He dreamed that he stood in a shadowy Court
Where the Snark, with a glass in its eye
Dressed in gown, bands, and wig, was defending a friend
On the charge of deserting its sty.
The Jury had each formed a different view
(Long before the indictment was read)
And they all spoke at once, so that none of them knew
One word that the other had said.
And the Judge kept explaining the state of the law
In a soft under-current of sound.
In a soft under-current of sound.
In a soft under-current of sound.
He dreamed that he stood in a shadowy Court
Where the Snark, with a glass in its eye
Dressed in gown, bands, and wig, was defending a friend
On the charge of deserting its sty.
He dreamed that he stood in a shadowy Court
Where the Snark, with a glass in its eye
Dressed in gown, bands, and wig, was defending a friend
On the charge of deserting its sty.
He dreamed that he stood in a shadowy Court
Where the Snark, with a glass in its eye
Dressed in gown, bands, and wig, was defending a friend
On the charge of deserting his sty.
He dreamed that he stood in a shadowy Court, where the Snark
with a glass in its eye, dressed in gown, bands, and wig
was defending a friend on the charge of deserting his sty.
He dreamed
that he stood in a shadowy Court
where the Snark, with a glass in its eye
Dressed in gown, bands, and wig
was defending a friend.
Перевод песни
Олар оны ойықпен іздеді, олар оны абайлап іздеді
Олар оны шанышқымен және үмітпен қуды
Олар оның өміріне теміржол үлесімен қауіп төндірді
Олар оны күлімсіреп, сабынмен және боқпен таң қалдырды
маған қажет
Бірақ адвокат бекер дәлелдеуден шаршады
Құндыздың шілтер жасауы қате болды
Ұйықтап қалып, түсінде тіршілік иесін анық көрді
Бұл оның қиялына ұзақ болды.
Ол көлеңкелі сотта тұрғанын армандады
Көзінде әйнек бар Снарк қайда
Халат, бау және шашты киіп, шошқаны қорғап жүрді
Шаңырақты тастағаны үшін .
Куәгерлер қатесіз және кемшіліксіз дәлелдеді
Табылған кезде саяттың қаңырап қалғаны:
Ал судья заңның жай-күйін түсіндіре берді
Дыбыс жұмсақ тоқ токында .
Айыптау актісі ешқашан анық айтылмаған
Снарк басталған сияқты
Және ешкім болжағанша үш сағат сөйледі
Шошқа не істеу керек еді.
Ол көлеңкелі сотта тұрғанын армандады
Көзінде әйнек бар Снарк қайда
Халат киіп, бау мен парик киіп, досын қорғап жүрді
Шаңырақты тастағаны үшін .
Қазылар алқасы әрқайсысы басқа көзқарас қалыптастырды
(Айыптау қорытындысы оқылғанға дейін көп уақыт бұрын)
Олардың барлығы бірден сөйледі, сондықтан олардың ешқайсысы білмеді
Бір сөзді екіншісі айтты.
Ал судья заңның жай-күйін түсіндіре берді
Дыбыс жұмсақ тоқ токында .
Дыбыс жұмсақ тоқ токында .
Дыбыс жұмсақ тоқ токында .
Ол көлеңкелі сотта тұрғанын армандады
Көзінде әйнек бар Снарк қайда
Халат киіп, бау мен парик киіп, досын қорғап жүрді
Шаңырақты тастағаны үшін .
Ол көлеңкелі сотта тұрғанын армандады
Көзінде әйнек бар Снарк қайда
Халат киіп, бау мен парик киіп, досын қорғап жүрді
Шаңырақты тастағаны үшін .
Ол көлеңкелі сотта тұрғанын армандады
Көзінде әйнек бар Снарк қайда
Халат киіп, бау мен парик киіп, досын қорғап жүрді
Өзінің үйін тастады деген айыппен.
Ол Снарк тұрған көлеңкелі сотта тұрғанын армандады
көзінде әйнек бар, халат киген, баулар және шашты
досын өз үйін тастады деген айыппен қорғады.
Ол армандады
ол көлеңкелі сотта тұрды
көзінде әйнек бар Снарк қайда
Халат, белдік және парик киген
досын қорғады.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз